Gå til innhold
Nasjonalarkivet

Tyding av skrift, fødte-kirkebok


Recommended Posts

mora: "Pige Ane Sofie Andersdtr."

 

bustad: "for tiden ... ... mdal"??

 

Merknad: "Ifølge skrivelse fra Øvre Stjørdalens sognepr. Barnet født paa Trøite i Stjørdalen, - døbt i Øvre Stjørdalen."

 

(her i kyrkjebok for Øvre Stjørdalen (Hegra):

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, 703/L0031: Ministerialbok nr. 703A04, 1893-1914, s. 13
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050331010584)

 

Endret av Richard Johan Natvig
  • Liker 1
34 minutter siden, Richard Johan Natvig skrev:

mora: "Pige Ane Sofie Andersdtr."

 

bustad: "for tiden ... ... mdal"??

 

Merknad: "Ifølge skrivelse fra Øvre Stjørdalens sognepr. Barnet født paa Trøite i Stjørdalen, - døbt i Øvre Stjørdalen."

 

(her i kyrkjebok for Øvre Stjørdalen (Hegra):

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, 703/L0031: Ministerialbok nr. 703A04, 1893-1914, s. 13
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050331010584)

 


Iflg siste lenka: Hjemstavn: Overhalden.

  • Liker 1
  • 5 år senere...

Under "anmærkninger" på pikebarn nr.2 -Jenny Karoline, står det "2 uekte?? barn" Noen som kan tyde?

 

https://media.digitalarkivet.no/view/2793/17

 

Jeg prøver å finne ut hvem moren til Jenny Karoline var. I kirkebøkene fra Overhalla så tyder jeg navnet til Ane/Anne Sofie Andersdtr. Av barn født i 1964 så finner jeg kun "Anna Sofie Andreasdtr. (Homstad)" - Datter av Andreas Olsen Følling og Sanna E Andreasd. Homstad.

 

Anna Sofie Andreasdtr. Homstad utvandret til Østersund, Sverige i 1890. Senere er hun å finne i kirkeboken som mor til Konfirmant Johan Alfred Johansen f. 1892 i Sverige, Far; Johan Molin. (Konfirmanter 1907).

 

Jenny Karoline Født 1895 var ved folketellingen 1900 å finne hos en fosterfamile på Solum, oppført som Jennie Johanson.

 

Hennes far, Karl Johan Johanson var også en Svensk unkarl/kjører. 

 

Lurer altså på om moren til Jenny Karoline f. 1895 - Ane/Anne Sofie Andersdtr (f. 1864) er Anna Sofie Andreasdtr. (Homstad)(f.1864). Og Johan Alfred Johansen (Molin)  f. 1892 er halvbroren.

 

 

Endret av JGuin
  • 2 uker senere...

Kan sted og navn på foreldre tydes på døpte: 

 

Barn nr 8 side 22 https://media.digitalarkivet.no/view/6610/34301/95

barn nr 28 side 23 https://media.digitalarkivet.no/view/6610/34301/96

 

Begge barn med navn  Anne Sofie

 

  • 6 måneder senere...
På 6.10.2019 den 15.50, Ole Jørgen Guin skrev:

Pike Jenny Karoline født 26/12 - 1895. Noen som kan være behjelpelig med å tyde beskrivelsen morens stilling/navn og bopel. I tillegg til kommentar under anmerkninger?

 

https://media.digitalarkivet.no/view/6806/35829/42

 

Hei. Har funnet Jenny i denne KB: Nord-Trøndelag fylke, Skage i Overhalla, Ministerialbok nr. 767A01 (1881-1899), Fødte og døpte 1896, Side 40
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070109330194       Syns teksten er tydeligere her.

 

13 timer siden, mary-ann ressem skrev:

 

Hei. Har funnet Jenny i denne KB: Nord-Trøndelag fylke, Skage i Overhalla, Ministerialbok nr. 767A01 (1881-1899), Fødte og døpte 1896, Side 40
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070109330194       Syns teksten er tydeligere her.

 

Det var vel denne protokollen tråden starta med.

Legg merke til at dåpen står utan løpenummer i Overhalla/Skage, og med løpenummer i Øvre Stjørdal/Hegra.

Barnet er døypt i Øvre Stjørdal/Hegra, men (mora) høyrer heime i Overhalla/Skage.

Presten i Hegra har sendt brev ("skrivelse") til presten i Overhalla, som har ført inn dåpen i si bok også.

Innførsla i Overhalla er altså ei sekundærkjelde, basert på brevet frå Hegra.

 

På 6.10.2019 den 16.22, Richard Johan Natvig skrev:

mora: "Pige Ane Sofie Andersdtr."

 

bustad: "for tiden ... ... mdal"??

 

Merknad: "Ifølge skrivelse fra Øvre Stjørdalens sognepr. Barnet født paa Trøite i Stjørdalen, - døbt i Øvre Stjørdalen."

 

(her i kyrkjebok for Øvre Stjørdalen (Hegra):

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, 703/L0031: Ministerialbok nr. 703A04, 1893-1914, s. 13
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050331010584)

 

 

Hegra, opphaldsstad, mor: "f.t. Trøitesanden, Hjemstavn Overhalden"

I Overhalla: "Trøite....", slutten kan vere "Størdal".  Det er ikkje sikkert "skrivelsen" var så

enkel å tyde? (men merknaden tydeleg nok: "født på Trøite i Stjørdalen")

 

 

På 21.2.2025 den 10.37, Richard Johan Natvig skrev:

Eg les det slik:

 

1) Grdm. Andreas Olsen Opdal nær Sel og Hustru Anna Jensdtr

 

2) Gmd Amund Halvors. Glømmen og Hustru Sofie Ingebrigtsdtr

Datteren til nr 1 her ble gift i Overhalla i 1885 og har barn født i Overhalla fra 1886-1903 så hun er neppe den angjeldende Ane Sofie.

Den gjeldende moren til Jenny Karoline er nok Anna/Ane Sofie født 1864 i Overhalla: https://media.digitalarkivet.no/view/6610/34301/76

(Født utenfor ekteskap av Andreas Olsen Følling og Sanna Andreasd. Homstad)

 

Denne Anna/ane Sofie utvandret til Østersund, Sverige i 1890 https://media.digitalarkivet.no/view/6806/141   (nr.9)

 

Både Jenny Karoline f. 26.12.1895 og halvbroren Johan Alfred Molin (f. 12.12.1892 i Sverige) ble plassert i hvert sitt fosterhjem i Overhalla etter at Jenny Karoline ble født i Hegra. Derfor ble hun også innført i boka i Overhalla/Skage, hvor moren Anna Sofie var fra. 

Logg inn for å kommentere

Du vil kunne skrive en kommentar etter at du logger inn



Logg inn nå
  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.