Arnt Olsen BrennesTrøen i Frosta

[Asbjørn Kroken]

Trenger noen eksperter til å tyde hva som står under "Opgiven Dødsaarsag" på side 158 for løpenummer 16;  Arnt Olsen Brennestrøen, se lenke.

https://www.digitalarkivet.no/kb20070420700573

 

Det jeg tror det står er noe slikt som:

 

Den 12te April forlod han før xxxx, Det kan fastslåes at ville gaa til Gaarden Brenne, den 12de, xxxxx fantes han død i Hovdalsvandet. Det antages at han forkortet xxxxx iflge skriftelse fra Amtet af 19/6 80 xxxx sett tilladelese til at begravde han paa Kirkegaard med Jordfestelse uden Chermoni. .

[Richard Johan Natvig]

10 minutter siden, Asbjørn Kroken skrev:

forlod han før xxxx

forlod han sin Bolig

 

11 minutter siden, Asbjørn Kroken skrev:

Det kan fastslåes at ville

? han talte om at vilde gaa

 

12 minutter siden, Asbjørn Kroken skrev:

xxxxx

Juni

 

13 minutter siden, Asbjørn Kroken skrev:

han forkortet xxxxx

han har forkortet sit Liv

 

14 minutter siden, Asbjørn Kroken skrev:

xxxx sett tilladelese

er meddelt Tilladelse

 

15 minutter siden, Asbjørn Kroken skrev:

til at begravde han paa Kirkegaard med Jordfestelse uden Chermoni. .

til at begrave ham paa Kirkegaarden med Jordfæstelse, men uden Ceremoni.

 

... meiner eg det står...

[Asbjørn Kroken]

Takker så mye for meget god hjelp Richard! 

[Anne Lise Hovdal]

Litt interessant å finne denne tråden når jeg selv var på jakt etter Arents morfar Arent Olsen Brende(tidligere Steningsval). Jeg etterkommer av Arents søster Guru født 1818 

som fikk en "uekte datter" i 1850 med Johannes Olsen Dypvik. Deres datter Birgitta var min farmors farmor

Endret Juli 23, 2020 av Anne Lise Hovdal