Gå til innhold
Arkivverket

Ane Saghaugen Dunderland, Nordland, 1800-tallet; noen som har info?


Lillian Ørndahl
 Del

Recommended Posts

35 minutter siden, Inger Hohler skrev:

Jeg glemte å skrive at poenget mitt var at Ane Oline Holgersdatter Dunderland var den klart flittigste kvinnelige bidragsyteren til Olsens samling.  Hun er representert med 10 sanger. Ingen av de andre har mer enn 4. Jeg antok fra innledningen din at du var ute etter å få vite hvem den viktigste bidragsyteren var, og det var i følge Olsen selv (gjengitt av Gaukstad) Ane Oline Holgersdatter Dunderland.

 

Nei, jeg tok ikke utgangspunkt i samlingen. jeg visste ikke om den. Jeg gjenkjente Dunderland navnet fra slektsforskningen og arbeidet med gårdene i Rana. Jeg vil bare vite hvem denne Ane på bildet var.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Mo Prestegjeld Gardshistorie side 72

Sagbakken under Mo

Ola Eliassa Yttern, f 1761, død fattig. Var husmann her før 180. Gift 1793 med Pernille Jonsdatter. Barn

Kirsten            f 1796 d 1812

Ellen               f 1799 d fattig på Tørrbekkmoen 1891, ug

Beret               f 1801  til Selforssjøen

Ane                 f 1804  til Tørrbekkmoen

Karen              f 1806  til Melfjord

Jon                  f 1809  til Selforssjøen

Enka var her i 1814

 

Mo Prestegjeld Gardshistorie side 295

Bruk nr 16 Saghaugen under Tørrbekkmo.

På husmannplassen Saghåjen (Saghaugen) finner vi:

Mikkel Mikkelsa fra Kvitingan f 1805 d 1894 var innerst og siden husmann her fra først i 1830 åra. Han var smed.

Gifta seg i 1829 med Anne Marie Olsdatter fra Sagbakken på Mo. F 1804 , d 1895.

De var barnløse.

Tørrbekkmoen ligger ved Ørtfjellet og 1,8 km nord for Storforshei.

 

Lenke til kommentar
Del på andre sider

18 minutter siden, Thorbjørn Meringdal skrev:

Mo Prestegjeld Gardshistorie side 72

Sagbakken under Mo

Ola Eliassa Yttern, f 1761, død fattig. Var husmann her før 180. Gift 1793 med Pernille Jonsdatter. Barn

Kirsten            f 1796 d 1812

Ellen               f 1799 d fattig på Tørrbekkmoen 1891, ug

Beret               f 1801  til Selforssjøen

Ane                 f 1804  til Tørrbekkmoen

Karen              f 1806  til Melfjord

Jon                  f 1809  til Selforssjøen

Enka var her i 1814

 

Mo Prestegjeld Gardshistorie side 295

Bruk nr 16 Saghaugen under Tørrbekkmo.

På husmannplassen Saghåjen (Saghaugen) finner vi:

Mikkel Mikkelsa fra Kvitingan f 1805 d 1894 var innerst og siden husmann her fra først i 1830 åra. Han var smed.

Gifta seg i 1829 med Anne Marie Olsdatter fra Sagbakken på Mo. F 1804 , d 1895.

De var barnløse.

Tørrbekkmoen ligger ved Ørtfjellet og 1,8 km nord for Storforshei.

 

Takk. Jeg hadde ikke verken Ane eller Beret her, men hadde de andre.

Da er den Ane grei.

Men er da dette den Ane som er avbildet i Aschehougs Norgeshistorie?

Denne Ane har jo ingen forbindelse til Dunderland?

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Det er dette bildet av Olsen som i følge Nasjonalbiblioteket viser Ane Oline Holgersdatter https://www.nb.no/search?mediatype=bilder&name="Olsen%2C Ole Tobias"&title="995. Ane Oline Holgersdtr. Dunderland."

Dette er Anne Saghaugen Mikkels kone 
https://www.nb.no/items/8255289ae91ec3b42d8628197f83f05a?page=0&searchText= Her står det ikke noe om Dunderland. 
Mikkel Mikkelsen Saghaugen https://www.nb.no/items/9e2aa7bab483c8cf15e8ab117a5d157e?page=0&searchText= er da formodentlig mannen til Anne Saghaugen, og her står det heller ikke noe om Dunderland.

Boken Nasjonen bygges kaller Anne Saghaugen Mikkels kone for Anne Saghaugen Dunderland. Forfatteren har kanskje tatt opplysningene fra Aschehaugs Norgeshistorie. Jeg tipper at feilen er kommet inn ved å skriver Dunderland i stedet for Dunderlandsdalen. 

Av de aktuelle visesangerene og eventyrfortellerene er det lite sannsynlig at Ane Kristiansen skulle bli Anne Saghaugen, for Anne Saghaugenser ut til å ha hett Olsdatter. Ane Barbara Enget og Ane Marie Elvemøte kan de være Anne Saghaugen? Hvis ikke tror jeg det er feil å anta at Anne Saghaugen var en viktig bidragsyter.

Endret av Inger Hohler
Klarte å trykke send for tidlig.
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Anne Marie Elvemøtehei skulle det selvsagt vært. I følge Geni ser det ut til at hennes patronym var Zachariasdatter https://www.geni.com/people/Anne-Marie-Zachariasdatter/6000000020530458366 Hun skal ha vært født på gården Nord-Dunderland. Denne jenta er bare oppført i bygdeboken med giftemål og flytting til Elvemøtehei. https://www.nb.no/nbsok/nb/100df96774041fca43f730e59198309e?lang=en#283

Min foreløpige konklusjoner at ut fraopplysningene har du fått tak i riktig bilde for Anne Saghaugen fra Dunderlandsdalen, som ikke var bidragsyter til eventyr og sanger fra Nordland, mens Anne Marie Zachariasdatter på Elvermøtehei ikke var knyttet til Saghaugen, men var fra Nord-Dunderland, var birdagsyter til folkeminner - uten å være representert i billedsamlingen til Olsen i Nasjonalbiblioteket.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

3 timer siden, Inger Hohler skrev:

Anne Marie Elvemøtehei skulle det selvsagt vært. I følge Geni ser det ut til at hennes patronym var Zachariasdatter https://www.geni.com/people/Anne-Marie-Zachariasdatter/6000000020530458366 Hun skal ha vært født på gården Nord-Dunderland. Denne jenta er bare oppført i bygdeboken med giftemål og flytting til Elvemøtehei. https://www.nb.no/nbsok/nb/100df96774041fca43f730e59198309e?lang=en#283

Min foreløpige konklusjoner at ut fraopplysningene har du fått tak i riktig bilde for Anne Saghaugen fra Dunderlandsdalen, som ikke var bidragsyter til eventyr og sanger fra Nordland, mens Anne Marie Zachariasdatter på Elvermøtehei ikke var knyttet til Saghaugen, men var fra Nord-Dunderland, var birdagsyter til folkeminner - uten å være representert i billedsamlingen til Olsen i Nasjonalbiblioteket.

Anna Marie Sakariasdatter f 1807 på bruk nr 3 på Nord-Dunderlandet, gift på Elvmøtheia, var søster av Mikkel Sakrisa som var gift med Ana Maria Eliasdatter fra Sør-Dunderlandet. Ingen av dem har noen tilknytning til Saghaugen, som du sier. Men du sier jeg har riktig bilde for Anne Saghaugen fra Dunderlandsdalen. Men jeg har jo ikke funnet noen Ane/ Anne som har forbindelse til både Saghaugen og Dunderland. Bare flere som har forbindelse til hver sin. Ingen med forbindelse til begge. Kan det være en Ane til?

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Dunderland, Dundrelandsdalen ser ut til å brukes i flere betydninger. Nå er det alltid problematisk å si noe om stedsnavn uten lokalkunnskap, men jeg har tatt utgangspunkt i https://commons.wikimedia.org/wiki/File:879._Mo._Parti_fra_Saghaugen,_Urtfjell_-_NB_bldsa_OTO0348_A.jpg hvor det tydelig står Dunderlandsdalen Det er mulig at det er feil Saghaugen. Men: "Dunderlandsdalen, dalføre i Rana kommune, Nordland, i videste forstand det rundt 80 kilometer lange dalføret som strekker seg hovedsakelig i nordøstlig retning fra botnen av Ranfjorden i Mo, til vannskillet mot Saltdal på Saltfjellet." 

Så vidt jeg kan se av kartet betyr det at gården ligger i Dunderlandsdalen i videste forstand. Er det feil?
I følge familietradisjonen skal Mikkel Mikkelsen ha vært bidragsyter til Ole T. Olsen 

"The story is loosely based on a  nineteenth century Norwegian folk tale told by Mikkel Mikkelsen Saghaug Tørrbekkmoen (1805 – 1894) to Rana researcher Ole Tobias Olsen. Karen, Jon and their daughters are real people from my family tree." https://ransomman.com/tag/rana/ 
Siden dette er en historie og ikke en sang, er de ikke nevnt i boka med sanger - så Mikkels kone Anne Saghaugen kan ha vært bidragsyter til eventyrene uten at jeg har kunnet finne noe om det så langt.

Jeg kan bare svare med de opplysningene jeg finner. Forhåpentligvis er det andre som finner mer. Noen ganger er historiske opplysning ikke korrekte, andre ganger skjer det en misforståelse i tolkning. Hvis dataene ikke stemmer overens er det gjerne lettere å se hvilke brikker som ikke passer, hvis man har mange brikker enn få. 

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Nå har jeg funnet bekreftelse på at Mikkel Mikkelsen og hans kone  Anne holdt til på Urtfjell, som altså er benevnt som i Dunderlandsdalen. https://www.nb.no/nbsok/nb/c07a28d3094dd53cb569b869fcc19d14?lang=no#9 

Mikkel kalles plassmand, kjendt dyrefanger og forteller. Han er kreditert med 14 eventyr. Ane Saghaugen er også avbildet, og i registeret er hun kreditert med to eventyr.
 

  • Liker 2
Lenke til kommentar
Del på andre sider

37 minutter siden, Inger Hohler skrev:

Nå har jeg funnet bekreftelse på at Mikkel Mikkelsen og hans kone  Anne holdt til på Urtfjell, som altså er benevnt som i Dunderlandsdalen. https://www.nb.no/nbsok/nb/c07a28d3094dd53cb569b869fcc19d14?lang=no#9 

Mikkel kalles plassmand, kjendt dyrefanger og forteller. Han er kreditert med 14 eventyr. Ane Saghaugen er også avbildet, og i registeret er hun kreditert med to eventyr.
 

Ja, dette er henne! Han har jeg fra før på treet mitt, med bilde, så ham kjenner jeg igjen. Men da VET jeg det endelig; tusen takk for hjelpen! De bodde på Urtfjellet/ Ørtfjellet, på Saghåjen på Tørrbekkmoen. Da har jeg dem. Litt synd at det var dem, for de fikk ingen barn og har dermed ingen etterkommere. Men artig lell da, at jeg nå kan legge til disse opplysningene. setter litt farge og gir dem flere dimensjoner. Er jo som regel ganske tørre opplysninger man har. Det er ganske søkt å si Dunderland egentlig, virkelig i videste forstand ja. Vi ville nok sagt Nord-Rana i våre dager kanskje. Men da er det løst; bra jobba!  Men hva med Tobias Olsen, vet du noe om ham? Er det han som ble født på Bjøllåneset i 1830 og ble prest i Hattfjelldalen?

Lenke til kommentar
Del på andre sider

"Ole Tobias Olsen (født 18. august 1830 på gården Bjøllånes i bygda Storvoll i Dunderlandsdalen, død 6. juli 1924 i Christiania), var en norsk skolemann, fotograf, salmedikter, samler av folkeminne og folkemelodier, organist, prest, ordfører og ingeniør, kjent som «Nordlandsbanens far»." https://no.wikipedia.org/wiki/Ole_Tobias_Olsen
Det ser vitterlig ut til at han var prest også... Jeg trodde det var nok med lærer, fotograf, samler av folkeminner, ordfører og ingeniør!
Det var han som samlet inn eventyrene og sangene.

 

 

Lenke til kommentar
Del på andre sider

7 timer siden, Inger Hohler skrev:

"Ole Tobias Olsen (født 18. august 1830 på gården Bjøllånes i bygda Storvoll i Dunderlandsdalen, død 6. juli 1924 i Christiania), var en norsk skolemann, fotograf, salmedikter, samler av folkeminne og folkemelodier, organist, prest, ordfører og ingeniør, kjent som «Nordlandsbanens far»." https://no.wikipedia.org/wiki/Ole_Tobias_Olsen
Det ser vitterlig ut til at han var prest også... Jeg trodde det var nok med lærer, fotograf, samler av folkeminner, ordfører og ingeniør!
Det var han som samlet inn eventyrene og sangene.

 

 

Ja, du verden, litt av en tusenkunstner. var vel antagelig prest han var av profesjon og utdanning antagelig. 🙂 

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Join the conversation

Du kan poste nå og registrere deg senere. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Du har limt inn tekst med formatering.   Fjern formatering

  Only 75 emoji are allowed.

×   Lenken din har blitt bygget inn på siden automatisk.   Vis som en ordinær lenke i stedet

×   Ditt forrige innhold har blitt gjenopprettet .   Tøm tekstverktøy

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Del

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.