Tyding av fogdregneskap fra 1694

[Nina Tomasgard]

Hei!

Eg trenger hjelp til å tyde dette dokumentet, fogdregneskapet fra 1694. Er på jakt etter det som eventuelt står om Øvreset eller "Øfuersetter". 

Mvh Nina Tomasgard

[Ivar S. Ertesvåg]

Ikkje vand med landskyldvarene her, men sånn eg les det:

 

Nr.9 Ofuersett[e]r

(landskyld) Smør 2 Lb(?) 7 mk Faar 2 Sch?? Hafre 4 m:

(eigarar) Gloppens Presteb[ord]  Smør 1 L 3 mk,  Opsiderne Eier og Bruger Smør 1 L 4 mk, Hafre 1 Td

(Skatt, ingen på prestebordet, rossteneste på oppsitjarane:) 41 1/3 ss

 

for  ordsens skuld: 1 tønne = 4 mæler (m) for korn, dvs. at dei to måla stemmer.

[Nina Tomasgard]

Takk for hjelpen! Synes skriften var vanskelig å lese så all ære til deg.

[Gunnar Sigdestad]

Der står "faar 2 st[og teiknet for mark]", altså 2 stk

[Ivar S. Ertesvåg]

1 time siden, Gunnar Sigdestad skrev:

Der står "faar 2 st[og teiknet for mark]", altså 2 stk

 

Det var desse sauene som landskyld eg var uvan med .... 

- er det skrottar eller skinn?  (jf. "hud(er)" andre stadar, t.d. nr. 13 til høgre - som må vere ei ku utan skrott.)