Hjelp til å tyde 2 stk

[Barry Khalidi]

Hei,

 

Håper noen kan hjelpe meg her. Har prøvd både app og andre folk. Men forstår ikke hele teksten. 

 

Nr 57 - 05.mars.1923 og

Nr 25. 01.mai.1909

 

 

[Ann-Mary Engum]

1 minutt siden, BKH91 skrev:

Hei,

 

Håper noen kan hjelpe meg her. Har prøvd både app og andre folk. Men forstår ikke hele teksten. 

 

Nr 57 - 05.mars.1923 og

Nr 25. 01.mai.1909

 

 

 

 

Har du lenker til de bildene du har lagt ved? 

 

----

 

https://www.digitalarkivet.no/content/change-display-name

[Ann-Mary Engum]

Lenke til bilde nr 1

https://media.digitalarkivet.no/view/21589/123?indexing=

[Ann-Mary Engum]

Lenke til bilde 2

https://media.digitalarkivet.no/view/21573/128?indexing=

[Barry Khalidi]

Hei, takk for at du la til linken her. 🙂 

[Even Stormoen]

Her er åpne felt som muligens var tenkt utfylt senere. Derfor litt vrient å forstå sammenhengen, men skriften er jo ‹streit› latinsk håndskrift . . .

 

 

57.  Leiekontrakt. Undertegnede Per Oppegaard og Karttegner  O. A. Tallerud

er . . . . . svares kr. 65.00 - Fem og sexti kroner

. . . . . . . . pligtes 5% - fem % av hundrede aar-

lig. 2. De . . . . . leieren. 3. Likesom leieren

har ret til veien frem til tomten. 4  Lei-

en . . . . . . . . samtykke. Leien gjælder fra 1ste

juli 1922. Strøm den 17/2 1923 . Som leier:

O. A. Tallerud. Som grundeier: P. Oppegaard

Til . . . . . .  Arne Wiese Helge Furuseth (98/63

 

Og den andre:

 

25. Erklæring Undertegnede eier av gaarden Strøm, store,

østre, i Fet thinglag forbinder herved

mig og følgende eiere av denne eiendom

til ikke at bebygge med huse av nogen slags

det territorium, som ligger inden en av-

stand av 50 – femti – meter fra Lillestrøm byg-

ningskommunes vandreservoirs mure, hvorhos

jeg paa samme maate forbinder mig og

følgende eiere til ikke at bortta eller røre

noget af den sten, som ligger inden en

afstand av 10 – ti – meter fra samme re-

servoirs mure. p. t. Lillestrøm, 26. mars 1909.

P. Oppegaard. Til vitterlighed. V. G. Strand. I(?). S.

Klev(?). -

 

Mvh

[Ann-Mary Engum]

19 minutter siden, BKH91 skrev:

Hei, takk for at du la til linken her. 🙂 

 

Bare hyggelig å hjelpe. 😊

 

Husk å endre visningsnavnet "BKH91" til ditt fulle navn. 

[Barry Khalidi]

På 7.11.2019 den 15.53, Even Stormoen skrev:

Her er åpne felt som muligens var tenkt utfylt senere. Derfor litt vrient å forstå sammenhengen, men skriften er jo ‹streit› latinsk håndskrift . . .

 

 

Tusen hjertelig takk, dette var ganske hjelpsom 🙂 

[Gunnar Sigdestad]

Her ser vi at BHK91, kven no den er, har fått hjelp utan å identifisere seg.

Er det OK?

[Else B. Rustad]

2 timer siden, Gunnar Sigdestad skrev:

Her ser vi at BHK91, kven no den er, har fått hjelp utan å identifisere seg.

Er det OK?

Nei! Man forutsetter at nye brukere faktisk leser retningslinjene!

[Barry Khalidi]

9 timer siden, Gunnar Sigdestad skrev:

Her ser vi at BHK91, kven no den er, har fått hjelp utan å identifisere seg.

Er det OK?

Beklager, glemte å endre. Ordnet nå! Ha en god helg videre,

[Ann-Mary Engum]

15 minutter siden, Barry Khalidi skrev:

Beklager, glemte å endre. Ordnet nå! Ha en god helg videre,

 

Flott at du har ordnet visningsnavnet. 😊