Tyding av teiger i pantebok, 1848

[Ola ΗjeIen]

Hei!

Kan noen hjelpe meg å tyde hva som står under punkt B, C og G i en skyldsetningsforretning fra 1848?

Jeg har prøvd meg på deler av teksten, men kommer til kort.

 

Midt på høyre side:

SAT, Nordmøre sorenskriveri, 2/2Ca/L0020: Pantebok nr. 12b, 1847-1849, s. 442
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/tl20080404630447

 

Hadde satt stor pris på hjelp fra forumet!
 

Sitat

B. __teigen __: Anders Jacobsens 1de Teig.

Første Mærkepunkt begynder ved Søen i et Bjerketræ 

med X; derfra i Syd til et Furutræ mærket med X; derfra 

i Øst til et Furutræ på ___; derfra 

i Nord til __, _ der blev indhugget X; derfra

i Vest til 1. punkt.

 

C. Aune?? Teigen __: Anders Jacobsens 2.de Teig

Første Mærkepunkt begynder i et furutræ ___

__ der i bemældte Træ blev indhugget X; derfra i N.Ø. 

til __skaret i et Træ, mærket med X; derfra __

__ til _____ X blev indhugget; der

fra i Øst til et __ Bjerg i ___

stort Furutræ blev indhugget X, derfra i __ efter Stor-

elven til et Furutræ paa ____

merket med med X, derfra i en oval Retning i Vest til et

Bjerketræ ved Storelven mærket med X; derfra efter

Storelven til første mærkepunkt.

 

G. Nysæterteigen __ Anders Jacobsens 4die Teig i __.

Første mærkepunkt er en ___ i Sæterbak

ken; derfra i Øst til en ___; derfra i lige __

til en ___; derfra i nordøstlig Retning til

____ ved Storelven; derfra i Nord efter Elven til et Furutræ

merket med X; derfra i Syd til et __; derfra i forandret??

___ i Øst til Sæterbækken; derfra i Syd til første mærke.

 

Endret November 18, 2019 av Ola ΗjeIen

[Aud Sandbu]

Mitt forslag til det første:

 

B. Buliteigen kaldet: Anders Jacobsens 1de Teig.

Første Mærkepunkt begynder ved Søen i et Bjerketræ 

med X; derfra i Syd til et Furutræ mærket med X; derfra 

i Øst til et Furutræ på østre Ende af Buliaasen; derfra 

i Nord til Buliskoget, hvor der blev indhugget X; derfra

i Vest til 1. punkt.

[Ola ΗjeIen]

Tusen takk Aud!

Klarer noen de to siste avsnittene?

[Ola ΗjeIen]

Er det noen som klarer å tyde de siste?

[Ola ΗjeIen]

Hei igjen.

Jeg har fått tydet det som gjenstod, men har litt problemer med ett enkelt ord.

Er det noen som klarer det?

 

 

Sitat

C. AuneTeigen kaldet: Anders Jacobsens 2den Teig

Første Mærkepunkt begynder i et Furutræ ved Elven, 

hvor der i bemeldte Træ blev indhugget +; derfra i N.Ø. 

til Varskaret i et Træ, mærket med +; derfra i samme

Linie til Hviduhrknuten, hvor + blev indhugget; derfra 

i Øst til et hvidt Bjerg i Slunken mærket med + 

derfra i samme Linie til ______ hvor der i et 

stort Furutræ blev indhugget +, derfra i Vest efter Storelven 

til et Furutræ paa østre Side af Kaarvoldaunet, mærket 

med +; derfra i en oval Retning i Vest til et 

Bjerketræ ved Storelven mærket med +; derfra efter 

Storelven til første Mærkepunkt.

 

[Aud Sandbu]

Dårlig skrift, og vanskelig når man ikke er lokalkjent.  

 

Er det noe som heter Fosætfossen i området? 

 

Ordet begynner i hvert fall på F og slutter med fossen. 

[Ola ΗjeIen]

9 timer siden, Aud Sandbu skrev:

Dårlig skrift, og vanskelig når man ikke er lokalkjent.  

 

Er det noe som heter Fosætfossen i området? 

 

Ordet begynner i hvert fall på F og slutter med fossen. 

 

Takk Aud!

Fosøifossen gir veldig mening, om det kan være det?

[Aud Sandbu]

Ja, det kan det.  Jeg mener bestemt det står Fos..  men så er det de to bokstavene etter, altså før ..fossen som er vanskelige å tolke. 

 

Når ordet Fosøifossen gir god mening, så kan det etter mitt skjønn ikke være noe annet.