Tyde tekst i kirkebok, dåp

[Ann Kristin Åse]

Link til ark i kirkebok: https://media.digitalarkivet.no/view/6282/32534/63

 

Nr. 36, Sverre Karsten:

Jeg klarer ikke lese hva som står om faren, Wilhem Theodore Rasmussen, ??, ??, ugift

 

Og hva står i Annet kolonnen helt til høyre?

 

Tusen takk for all hjelp! :)

 

mvh

Ann Kristin Åse

[Kjell Lauritzen]

Wilhelm Theodor Rasmussen, Lura, Heiegjæter

 

Det står ikke "Annet", men Anm(erkning)

Opgivet af  Samuel Hansen (?) Hustvedt og 31/10 98 ligesaa opgivet af barnets moder

[Richard Johan Natvig]

5 timer siden, Ann Kristin Åse skrev:

faren, Wilhem Theodore Rasmussen, ??, ??, ugift

 

Wilhelm Theodor Rasmussen, Lura, Heiegjæter (trru eg)

 

Opgivet af Samuel 

...s Hustrue og

ligesaa af Barnets Moder. 

(samt datoen for opplysninga: 31/10 98, midt oppi dette)

 

OOPs der såg eg at du alt har fått svar!

Endret November 18, 2019 av Richard Johan Natvig

[Kjell Lauritzen]

Ved å google "heiegjeter" fikk jeg 7 resultater.

Og det står nok "hustrue" og ikke Hustvedt.

[Ann Kristin Åse]

Tusen takk for hjelpa! 🙂

Heiegjeter, altså! 😄