Gå til innhold
Arkivverket

Andrine Andrea ca 1830-1910 født Sørum, Akershus, Norge


Jan Eikeland
 Del

Recommended Posts

hei.

Oldemors  navn:

 

1865: Folketelling:  Andrine Amundsdatter, f.i Sørum, Akershus

1877: Kirkebok     Andrine Amundsen (kilde fra sønnens dåp)

1892: Kirkebok      : Andrine Amundsen (kilde fra sønnens konfirmasjon

1900: Folketelling: Andrine Eriksen         (enke) f. Sørum

 

I forsøk på å finne gode kilder for Andrine Amundsdatter hjer jeg foreløpig lest gjennom Min./Klokke-bøker,  fra 1831 til 1837 for Sørum og Frogner sokn.

Vidre scannet gjennom bygdebøker fra Sørum (på Nasjonalbiblioteket.

 

I ngen aktuelle funn.(dåps-kilder)

 

1) Amundsdatter ble vel sammensatt av fars fornavn+datter/dotter o.a.? (ergo farens fornavn = Amund?)

2) Men hva med Andrine?

Wiki sier: Andrea er et kvinnenavn dannet av mannsnavnet Andreas som kommer av det greske andreios, «mandig» (wiki)

Wiki sier: Andrine er en feminin form av mannsnavnet Andreas som er dannet av greske andreios, «mandig, djerv».

3) Vil 1 ogf 2 tolkes at disse navn har ingen sammenheng?

 

Imidlertid finner jeg noen funn på en Andrea Amundsdatter, som har tilhørighet i Sørum og fødselsår (+3) i nærhet av fødsel ti Andrine Eriksen(oldemor) 1832 (folketelling 1900).

 

Til dere som har jobbet med navnegranskning:

 

Hva er sannsynligheten for at Andrine Amundsdatter og Andrine Amundsen kan oppfattes  som tilhørende like?

Hva er sannsynligheten for at Andrea Amundsdatter og Andrine Amundsdatter kan oppfattes som tilhørende like?

 

Tilslutt: Noen forslag til hvordan jeg kan få stadfestet hvilke av de 3 alternativene som er min oldemor? (Er litt bekymret for fremgangen).(Hele min generasjon f.ol.m. mormor/morfar i rett linje, på morsiden er døde.(ingen å spørre).

 

mvh

Endret av Jan Eikeland
Lenke til kommentar
Del på andre sider

21 minutter siden, Jan Eikeland skrev:

hei.

Oldemors  navn:

 

1865: Folketelling:  Andrine Amundsdatter, f.i Sørum, Akershus

1877: Kirkebok     Andrine Amundsen (kilde fra sønnens dåp)

1892: Kirkebok      : Andrine Amundsen (kilde fra sønnens konfirmasjon

1900: Folketelling: Andrine Eriksen         (enke) f. Sørum

 

I forsøk på å finne gode kilder for Andrine Amundsdatter hjer jeg foreløpig lest gjennom Min./Klokke-bøker,  fra 1831 til 1837.

Vidre scannet gjennom bygdebøker fra Sørum (på NassjonalBiblioteket.

 

I ngen aktuelle funn.(dåps-kilder)

 

1) Amundsdatter ble vel sammensatt av fars fornavn+datter/dotter o.a.? (ergo farens fornavn = Amund?)

2) Men hva med Andrine?

Wiki sier: Andrea er et kvinnenavn dannet av mannsnavnet Andreas som kommer av det greske andreios, «mandig» (wiki)

Wiki sier: Andrine er en feminin form av mannsnavnet Andreas som er dannet av greske andreios, «mandig, djerv».

3) Vil 1 ogf 2 tolkes at disse navn har ingen sammenheng?

 

Imidlertid finner jeg noen funn på en Andrea Amundsdatter, som har tilhørighet i Sørum og fødselsår (+3) i nærhet av fødsel ti Andrine Eriksen(oldemor) 1832 (folketelling 1900).

 

Til dere som har jobbet med navnegranskning:

 

Hva er sannsynligheten for at Andrine Amundsdatter og Andrine Amundsen kan oppfattes  som tilhørende like?

Hva er sannsynligheten for at Andrea Amundsdatter og Andrine Amundsdatter kan oppfattes som tilhørende like?

 

Tilslutt: Noen forslag til hvordan jeg kan få stadfestet hvilke av de 3 alternativene som er min oldemor? (Er litt bekymret for fremgangen).(Hele min generasjon f.ol.m. mormor/morfar i rett linje, på morsiden er døde.(ingen å spørre).

 

mvh

 

Et godt råd. 

 

Legg hennes fulle navn, ca fødselsår og fødested i tematittelen. 

 

"Andrine Andrea" sier lite om hvem du søker. 

 

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01037045077758

 

 

Lenke til kommentar
Del på andre sider

56 minutes ago, Ann-Mary Engum said:

 

Et godt råd. 

 

Legg hennes fulle navn, ca fødselsår og fødested i tematittelen. 

 

"Andrine Andrea" sier lite om hvem du søker. 

 

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01037045077758

 

 

hei og takk for svar.

Dette var egentlig ment som generell navnegranskning og spørsmål om sannsynligheten av hvorvidt Andrea kan være ett anvendt alternativ for Andrine. Tenkte å følge opp med spørsmål hvis dette ble klart, men tar det med i subjektet etter anbefaling. Hennes fulle navn er problemet, da jeg ikke har funnet noen dåpspapirer  på oldemor. mvh

 

Endret av Jan Eikeland
Lenke til kommentar
Del på andre sider

 

Andrea Amundsdatter

Norway Marriages, 1660-1926

Name: Erik Eriksen
Birth Date: 1823
Age: 37
Spouse's Name: Andrea Amundsdatter
Spouse's Birth Date: 1833
Spouse's Age: 27
Event Date: 12 Aug 1860
Event Place: Oslo, Oslo, Norway
Marital Status: Widowed
Spouse's Marital Status: Single

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:N7TW-589

 

Nr 54

https://media.digitalarkivet.no/view/758/108

 

----

 

Telling 1885

 

Digitalarkivet
Ann-Mary Engum 
 
 

Tellingskrets: 009 

Bosted by: 0133 Vaalerengsgaden 31

Person: 018 Andrine Amundsen

PERMANENT ID: pf01053257089835
   
Rolle:
-
Husholdningsnr:
00
Personnr:
018
Familiestilling:
-
Sivilstand:
-
Yrke:
-
Kjønn:
k
Alder:
-
Fødselsdato:
1834
Fødested:
Sørom
Bostatus:
-
Sedvanlig bosted:
-
Antatt oppholdssted:
-
Merknader:
-

Arbeidsledig:
-
Trossamfunn:
-
Sykdomstilstand:
-
Sykdomsvarighet:
-
Forsørgers livsstilling:
-
Slektsskap med ektemann:
-
Tilflyttet:
-
Adresse ved forrige telling:
-
Flyttet fra adresse:
-
Bygning for natteopphold:
-
Statsborgerskap:
-
Etnisitet / fars etnisitet:
-
Mors etnisitet:
-
Språk:
-
Etasje:
-
Skole:
-
Hjemstavnskommune:
-
Sted ved forrige telling:
-
Flyttet fra sted:
-

               
001 Gustav Adolf Amundsen 00 1854 Kristiania - - - Uhrmager
002 Maren Karine Amundsen 00 1859 Ringeriget - - - -
003 Eusinie Amundsen 00 1885 Kristiania - - - -
004 Bernhart Edval Olsen 00 1860 Høland - - - Ramleger
005 Hanna Juliane Marie Olsen 00 1860 Kristiania - - - -
006 Marta Hendriete Otilie Olsen 00 1883 Kristiania - - - -
007 Anton Bernhart Christofer Olsen 00 1885 Kristiania - - - -
008 Hans Larsen 00 1846 Modom - - - Smed
009 Justine Larsen 00 1852 Kristiania - - - -
010 Martin Hansen 00 1873 Kristiania - - - -
011 Laura Hansen 00 1874 Kristiania - - - -
012 Charl Hansen 00 1877 Kristiania - - - -
013 Hans Hansen 00 1882 Kristiania - - - -
014 Larsis!! Hansen 00 1884 Kristiania - - - -
015 Marie Pettersen 00 1822 Sverige - - - Enke
016 Johane Seber 00 1810 Kongsberg - - - Enke
017 Erik Eriksen 00 1814 Skjesmo - - - Stenpukker
018 Andrine Amundsen 00 1834 Sørom - - - -
019 Karl Johan Amundsen 00 1870 Sørom - - - -
020 Karoline Amundsen 00 1875 Sørom - - - -
021 Oskar Amundsen 00 1874 Sørom - - - -
022 Berte Marie Hansen 00 1825 Speber - - - Enke
023 Karl Johan Johansen 00 1870 Speber - - - -

Kildeinformasjon:

Folketelling 1885 for 0301 Kristiania kjøpstad

Gå til full kildeinformasjon 

Fylke:
Oslo
Kommune (1947):
Oslo
Geografisk område:
Kristiania komm.
Startår:
1885
Sluttår:
1885

Tellingskrets:

009 

Bosted by:

0133 Vaalerengsgaden 31 

Bydel:
-
Gårdens nr.:
-
ANSVARLIG AKTØR
 Riksarkivet 
Oppbevaringssted:
 Riksarkivet

Digitalarkivet er en tjeneste fra Arkivverket

E-post: digitalarkivet@arkivverket.no
Hjelpetelefon: 480 55 666

Postadresse: Digitalarkivet, Arkivverket, Postboks 4013 Ullevål stadion, 0806 OSLO


Personvernerklæring

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01053257089835

 

----

 

Telling 1900

 

Digitalarkivet
Ann-Mary Engum 
 
 

Tellingskrets: 181 

Bosted by: 0005 Danmarks Gade 29

Leilighet: 04

Person: 001 Andrine Eriksen

PERMANENT ID: pf01037045077758
   
Rolle:
-
Husholdningsnr:
04
Personnr:
001
Familiestilling:
hm
Sivilstand:
e
Yrke:
-
Kjønn:
k
Alder:
-
Fødselsdato:
1832
Fødested:
Sørum
Bostatus:
b
Sedvanlig bosted:
-
Antatt oppholdssted:
-
Merknader:
-

Arbeidsledig:
-
Trossamfunn:
-
Sykdomstilstand:
-
Sykdomsvarighet:
-
Forsørgers livsstilling:
-
Slektsskap med ektemann:
-
Tilflyttet:
-
Adresse ved forrige telling:
-
Flyttet fra adresse:
-
Bygning for natteopphold:
-
Statsborgerskap:
-
Etnisitet / fars etnisitet:
-
Mors etnisitet:
-
Språk:
-
Etasje:
-
Skole:
-
Hjemstavnskommune:
-
Sted ved forrige telling:
-
Flyttet fra sted:
-

               
001 Andrine Eriksen 04 1832 Sørum b hm e -
002 Karoline Eriksen 04 1876 Kristiania b d ug Ans. Chokoladef.
003 Oskar Eriksen 04 1877 Kristiania b s ug Løsarbeider

Kildeinformasjon:

Folketelling 1900 for 0301 Kristiania kjøpstad

Gå til full kildeinformasjon 

Fylke:
Oslo
Kommune (1947):
Oslo
Geografisk område:
Kristiania komm.
Startår:
1900
Sluttår:
1900

Tellingskrets:

181 


Bosted by:

0005 Danmarks Gade 29 

Leilighet:

04 

Plassering:
-
Etasje:
2
ANSVARLIG AKTØR

Digitalarkivet er en tjeneste fra Arkivverket

E-post: digitalarkivet@arkivverket.no
Hjelpetelefon: 480 55 666

Postadresse: Digitalarkivet, Arkivverket, Postboks 4013 Ullevål stadion, 0806 OSLO


Personvernerklæring

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01037045077758

 

Lenke til kommentar
Del på andre sider

1 time siden, Jan Eikeland skrev:

hei.

Oldemors  navn:

 

1865: Folketelling:  Andrine Amundsdatter, f.i Sørum, Akershus

1877: Kirkebok     Andrine Amundsen (kilde fra sønnens dåp)

1892: Kirkebok      : Andrine Amundsen (kilde fra sønnens konfirmasjon

1900: Folketelling: Andrine Eriksen         (enke) f. Sørum

 

I forsøk på å finne gode kilder for Andrine Amundsdatter hjer jeg foreløpig lest gjennom Min./Klokke-bøker,  fra 1831 til 1837 for Sørum og Frogner sokn.

Vidre scannet gjennom bygdebøker fra Sørum (på Nasjonalbiblioteket.

 

I ngen aktuelle funn.(dåps-kilder)

 

1) Amundsdatter ble vel sammensatt av fars fornavn+datter/dotter o.a.? (ergo farens fornavn = Amund?)

2) Men hva med Andrine?

Wiki sier: Andrea er et kvinnenavn dannet av mannsnavnet Andreas som kommer av det greske andreios, «mandig» (wiki)

Wiki sier: Andrine er en feminin form av mannsnavnet Andreas som er dannet av greske andreios, «mandig, djerv».

3) Vil 1 ogf 2 tolkes at disse navn har ingen sammenheng?

 

Imidlertid finner jeg noen funn på en Andrea Amundsdatter, som har tilhørighet i Sørum og fødselsår (+3) i nærhet av fødsel ti Andrine Eriksen(oldemor) 1832 (folketelling 1900).

 

Til dere som har jobbet med navnegranskning:

 

Hva er sannsynligheten for at Andrine Amundsdatter og Andrine Amundsen kan oppfattes  som tilhørende like?

Hva er sannsynligheten for at Andrea Amundsdatter og Andrine Amundsdatter kan oppfattes som tilhørende like?

 

Tilslutt: Noen forslag til hvordan jeg kan få stadfestet hvilke av de 3 alternativene som er min oldemor? (Er litt bekymret for fremgangen).(Hele min generasjon f.ol.m. mormor/morfar i rett linje, på morsiden er døde.(ingen å spørre).

 

mvh

 

Man bør prøve å følge sporene bakover.

 

Jeg fant vielsen, der hennes far, Amund Amundsen,er oppgitt.

Bruden var 25 år ved vielsen i 1860.

Da bør det være enkelt å finne konfirmasjon og dåp. 

 

Andria Amundsen

Norway Baptisms, 1634-1927

Name: Andria Amundsen
Gender: Female
Birth Date: 01 Jan 1835
Christening Date: 18 Jan 1835
Christening Place: , SORUM, AKERSHUS, NORWAY
Father's Name: Amund Amundsen
Mother's Name: Berthe Amundsdr

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:NW52-PD6

 

Nr 12

https://media.digitalarkivet.no/view/7612/28

 

Hun ble konfirmert i 1850. 

Nr 16

https://media.digitalarkivet.no/view/7610/116

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Telling 1891:

 

 

Digitalarkivet
Ann-Mary Engum 
 

 

Tellingskrets: 191 Danmarksgade

Bosted by: 006 Danmarksgd.

Person: 017 Antrinia Amundsen Eriksen

PERMANENT ID: pf01052721035729
   
Rolle:
-
Husholdningsnr:
000
Personnr:
017
Familiestilling:
Hustru
Sivilstand:
g
Yrke:
-
Kjønn:
k
Alder:
-
Fødselsdato:
1838
Fødested:
Skjesma
Bostatus:
-
Sedvanlig bosted:
-
Antatt oppholdssted:
Kristiania
Merknader:
-

Arbeidsledig:
-
Trossamfunn:
-
Sykdomstilstand:
-
Sykdomsvarighet:
-
Forsørgers livsstilling:
-
Slektsskap med ektemann:
Nei
Tilflyttet:
-
Adresse ved forrige telling:
-
Flyttet fra adresse:
-
Bygning for natteopphold:
-
Statsborgerskap:
-
Etnisitet / fars etnisitet:
-
Mors etnisitet:
-
Språk:
-
Etasje:
-
Skole:
-
Hjemstavnskommune:
-
Sted ved forrige telling:
-
Flyttet fra sted:
-

 
               
001 Johan Pedersen 1 1853 6/12 Fredrekshald - Familiens overhode g -
002 Thea Pedersen 000 1855 12/6 Solor - Hustru g -
003 Aalga Wilhelmme Pedersen 000 1880 Chresteanea - Datter - -
004 Teodor Albert Pedersen 000 1875 6/9 Chresteanne - Søn ug -
005 Georg Vilhem Pedersen 000 1882 28/8 Chresteanea - Søn - -
006 Petra Natalie Pedersen 000 1888 10/7 Chresteanea - Datter - -
007 Kristine Dagmar Pedersen 000 1884 20/11 Chrestean - Datter - -
008 Johan Alfred Pedersen 000 1886 10/10 Chresteanea - Søn - -
009 Anton Arnesen 000 1868 17/2 Solør - Familiens overhode g -
010 Mathilde Olsen 000 1855 2/6 Christiania - Hustru g -
011 Rangva Andresen 000 1888 4/12 Christiania - Pleie Datter e -
012 Ole Eriksen 000 1836 15/9 Hole - Familiens overhode g -
013 Ingebor Eriksen 000 1841 20/1 Hole - Hustru g -
014 Andrias Olsen 000 1870 13/9 Kristiania - Søn ug -
015 Martin Olsen 000 1876 30/1 Kristiania - Søn Separeret efter Bevilling, Lovlig f -
016 Eriks Eriksen 000 1817 5/3 Skedsmo - Familiens overhode g -
017 Antrinia Amundsen Eriksen 000 1838 Skjesma - Hustru g -
018 Karoline Eriksen 000 1874 23/4 Kristiania - Datter ug -
019 Karl Johan Eriksen 000 1870 22/3 Kristiania - Søn ug -
020 Oskar Eriksen 000 1877 4/8 Kristiania - Søn - -

Kildeinformasjon:

Folketelling 1891 for 0301 Kristiania kjøpstad

Gå til full kildeinformasjon 

Fylke:
Oslo
Kommune (1947):
Oslo
Geografisk område:
Kristiania komm.
Startår:
1891
Sluttår:
1891

Tellingskrets:

191 Danmarksgade

Bosted by:

006 Danmarksgd. 

Bydel:
-
Gårdens nr.:
14
ANSVARLIG AKTØR
 Riksarkivet 
Oppbevaringssted:
 Riksarkivet

Digitalarkivet er en tjeneste fra Arkivverket

E-post: digitalarkivet@arkivverket.no
Hjelpetelefon: 480 55 666

Postadresse: Digitalarkivet, Arkivverket, Postboks 4013 Ullevål stadion, 0806 OSLO


Personvernerklæring

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01052721035729

 

Skannet

https://media.digitalarkivet.no/view/52721/114942

 

Som man kan se så varierer hennes fødselsår  ved de forskjellige tellingene. 

Endret av Ann-Mary Engum
Lenke til kommentar
Del på andre sider

4 hours ago, Ann-Mary Engum said:

Telling 1891:

 

 

Digitalarkivet
Ann-Mary Engum 
 

 

Tellingskrets: 191 Danmarksgade

Bosted by: 006 Danmarksgd.

Person: 017 Antrinia Amundsen Eriksen

PERMANENT ID: pf01052721035729
   
Rolle:
-
Husholdningsnr:
000
Personnr:
017
Familiestilling:
Hustru
Sivilstand:
g
Yrke:
-
Kjønn:
k
Alder:
-
Fødselsdato:
1838
Fødested:
Skjesma
Bostatus:
-
Sedvanlig bosted:
-
Antatt oppholdssted:
Kristiania
Merknader:
-

Arbeidsledig:
-
Trossamfunn:
-
Sykdomstilstand:
-
Sykdomsvarighet:
-
Forsørgers livsstilling:
-
Slektsskap med ektemann:
Nei
Tilflyttet:
-
Adresse ved forrige telling:
-
Flyttet fra adresse:
-
Bygning for natteopphold:
-
Statsborgerskap:
-
Etnisitet / fars etnisitet:
-
Mors etnisitet:
-
Språk:
-
Etasje:
-
Skole:
-
Hjemstavnskommune:
-
Sted ved forrige telling:
-
Flyttet fra sted:
-

 
               
001 Johan Pedersen 1 1853 6/12 Fredrekshald - Familiens overhode g -
002 Thea Pedersen 000 1855 12/6 Solor - Hustru g -
003 Aalga Wilhelmme Pedersen 000 1880 Chresteanea - Datter - -
004 Teodor Albert Pedersen 000 1875 6/9 Chresteanne - Søn ug -
005 Georg Vilhem Pedersen 000 1882 28/8 Chresteanea - Søn - -
006 Petra Natalie Pedersen 000 1888 10/7 Chresteanea - Datter - -
007 Kristine Dagmar Pedersen 000 1884 20/11 Chrestean - Datter - -
008 Johan Alfred Pedersen 000 1886 10/10 Chresteanea - Søn - -
009 Anton Arnesen 000 1868 17/2 Solør - Familiens overhode g -
010 Mathilde Olsen 000 1855 2/6 Christiania - Hustru g -
011 Rangva Andresen 000 1888 4/12 Christiania - Pleie Datter e -
012 Ole Eriksen 000 1836 15/9 Hole - Familiens overhode g -
013 Ingebor Eriksen 000 1841 20/1 Hole - Hustru g -
014 Andrias Olsen 000 1870 13/9 Kristiania - Søn ug -
015 Martin Olsen 000 1876 30/1 Kristiania - Søn Separeret efter Bevilling, Lovlig f -
016 Eriks Eriksen 000 1817 5/3 Skedsmo - Familiens overhode g -
017 Antrinia Amundsen Eriksen 000 1838 Skjesma - Hustru g -
018 Karoline Eriksen 000 1874 23/4 Kristiania - Datter ug -
019 Karl Johan Eriksen 000 1870 22/3 Kristiania - Søn ug -
020 Oskar Eriksen 000 1877 4/8 Kristiania - Søn - -

Kildeinformasjon:

Folketelling 1891 for 0301 Kristiania kjøpstad

Gå til full kildeinformasjon 

Fylke:
Oslo
Kommune (1947):
Oslo
Geografisk område:
Kristiania komm.
Startår:
1891
Sluttår:
1891

Tellingskrets:

191 Danmarksgade

Bosted by:

006 Danmarksgd. 

Bydel:
-
Gårdens nr.:
14
ANSVARLIG AKTØR
 Riksarkivet 
Oppbevaringssted:
 Riksarkivet

Digitalarkivet er en tjeneste fra Arkivverket

E-post: digitalarkivet@arkivverket.no
Hjelpetelefon: 480 55 666

Postadresse: Digitalarkivet, Arkivverket, Postboks 4013 Ullevål stadion, 0806 OSLO


Personvernerklæring

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01052721035729

 

Skannet

https://media.digitalarkivet.no/view/52721/114942

 

Som man kan se så varierer hennes fødselsår  ved de forskjellige tellingene. 

Dette var impnerrende og til god hjelp. Takk så mye.mvh

 

  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

  • 2 uker senere...
  • 2 måneder senere...

Det er ikke uvanlig at kvinnenavn blir gjort om til en ‘forminsket’ utgave. 

 

https://www.naob.no/ordbok/diminutiv_1

 

Med Andrea som utgangspunkt er Andrine en slik diminutiv form. Karen eller Maren blir forminsket til Kari og Mari selv om det er den samme personen en møter i de forskjellige folketellinger og kirkebøker. Det finnes flere eksempler, sikkert. Etterhvert har de blitt selvstendige navn. Mona —> Monica,  Henrikke—> Henriette. Også mannsnavn har diminutiver som det kjente spanske Pepe—> Pepito. Jeg mener vi tidligere har snakket om hvilke svenske kvinnenavn som ender opp som Cajsa?

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Join the conversation

Du kan poste nå og registrere deg senere. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Du har limt inn tekst med formatering.   Fjern formatering

  Only 75 emoji are allowed.

×   Lenken din har blitt bygget inn på siden automatisk.   Vis som en ordinær lenke i stedet

×   Ditt forrige innhold har blitt gjenopprettet .   Tøm tekstverktøy

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Del

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.