Tydehjelp i piken Johanne dåp .Hva står skrevet i kolonnen helt ute til høyre ?

[Bjørn Andreas Johansønn Løkken]

Hei ...

Hva står det skrevet i kolonnen helt ute til høyre ved Johannes fødsel ?

 

Foreldre Julie Pedersdatter og Kristian Olsen 

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070110660005

 

På forhånd tusen takk 

 

 

Endret November 29, 2019 av Bjørn A Løkken

[Else B. Rustad]

Anmeldt af Barmets Moder som hendes andet og hans første Leiermaal. Viede 4/7

 

Her er vielsen:

 

SAH, Ringsaker prestekontor, K/Ka/L0012: Ministerialbok nr. 12, 1879-1890, s. 320
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070110660179

 

[Richard Johan Natvig]

Oops: Johanne, ikkje Johan.

 

Anm. af Hmdk? Kari Jørgensdtr

Sæter E som Begges

1ste Lrml? (i alle fall = Leiermaal)

Cfr. Jørgen Mausett(?) 29/? 1900 ...?

[Else B. Rustad]

Her gikk det litt for fort i svingene, ja!

Beklager!

[Bjørn Andreas Johansønn Løkken]

Tusen takk Else , men unnskyld meg ...jeg skrev litt feil . Det gjelder piken Johanne sin fødsel 10 juni 1890 ( nederst på siden ) og IKKE gutten Johannes 

 

Beklager så meget ...fortsatt så lurer jeg på hva står det skrevet i kolonnen helt ute til høyre ved piken Johanne fødsel ?

 

På forhånd tusen takk 

Endret November 29, 2019 av Bjørn A Løkken

[Richard Johan Natvig]

Innlegg 3, men fint om Else eller andre kompletterer!

[Bjørn Andreas Johansønn Løkken]

13 minutter siden, Richard Johan Natvig skrev:

Innlegg 3, men fint om Else eller andre kompletterer!

 

Tusen takk , hadde det litt travelt jeg der .

[Hans Myhre]

Johanne Kristiansdatter f. 10.06. dpt. 13.07. 1890 Kroken, uekte. Far: Kristian Olsen Tømten ungk. f. 1861 , mor, Julie Pedersdatter inderstpige Kroken f. 1866. begges 1. leiermaal. Anmeldt af Enke Kari Jørgensdatter.

 

[Else B. Rustad]

Helt enig med Richard Johan i hans tolkning 😊