Jonsson eller Jansson?

[Jan Eikeland]

hei.

 

(Sverige  ca 1800)

Sett navnene isolert fra annet, står det Jonsson eller Jansson for Annicka (nederste avsnitt,venstre side)?
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0036557_00166#?c=&m=&s=&cv=165&xywh=1394%2C467%2C2712%2C1791

 

...og hva står det over linjen med ordet 'Tilkommen' ?

 

takk for hjelp. mvh

[Vibeke Lund Åhling]

Summa

Mankön 18

Qvinkön 32

=50

 

Tillkommen [til sammenregningen for årets födsler]

Lars Jonsson och Maria Danielsdr

Vitt. [Vittnen] Andreas Jansson i Näs och dess Hustru Maria Amundsdatter

 

 

Og jeg ville ikke bli overrasket hvis Jansson/Jonsson/Johansson/Johannesson varierer mellom kildene!

 

Se HFL Blomskog 1817-1826, side 67: Johansson...

 

 

 

[Jan Eikeland]

3 hours ago, Vibeke Lund Åhling said:

Summa

Mankön 18

Qvinkön 32

=50

 

Tillkommen [til sammenregningen for årets födsler]

Lars Jonsson och Maria Danielsdr

Vitt. [Vittnen] Andreas Jansson i Näs och dess Hustru Maria Amundsdatter

 

 

Og jeg ville ikke bli overrasket hvis Jansson/Jonsson/Johansson/Johannesson varierer mellom kildene!

 

Se HFL Blomskog 1817-1826, side 67: Johansson...

 

 

 

hei og takk for tydingen 🙂 , mvh