tyding fornavn "leilendinge bonde" på Torgalsbøen lensregnskap1608-1614

[Ole Henrik Ystehede]

Hei, klarer ikke tyde fornavn på Torgrimsbøe (dagens Torgalsbøen) i lensregnskapet. Begynner vel på G, men... 

 

Andre gruppe nest nederst.

 

https://www.digitalarkivet.no/rk20080716630820

 

Supert om noen kan hjelpe.

 

vh Ole Henrik

[Ivar S. Ertesvåg]

Det er små detaljar som skil bokstavar frå kvarandre; det ser mest ut som "Gnudmidde"...

Eg hellar mot å lese som "Gundnilde"

Men u-markøren i andre namn kjem ikkje så langt etter hovudparten av u-en, og eg har sett bort frå eit par små strekar før -ld-.

 

Finst det ei liste frå året før?  Det kan gje ei viss rettleiing. Sannsynlegvis brukte futesveinen kladden frå året før som førelegg for dette året.

 

Endret Desember 15, 2019 av Ivar S. Ertesvåg

[Ole Henrik Ystehede]

Tusen takk!

 

Skal lete litt - Gunhild eller en variant av dette er et navn som er så godt som ubrukt på Idd. Har sett det på Hagelundsenere, ellers ingen steder.  Noen få år etter dette dukker Karen Hermansdatter opp som eier og bruker på Torgalsbøen. 

 

vh Ole Henrik

 

[Ivar S. Ertesvåg]

No er det vel ikkje så stor prosent av kvinnene som er nemnde med namn på denne tida;  - altså veit ein kanskje ikkje så mykje om kva som er "brukt"/"ubrukt".

[Ole Henrik Ystehede]

Selvfølgelig, men fra kirkebøkene som begynner 1720 - og i alt som jeg har trålet av tilgjengelig materiale herfra og utover det neste halvannet hundre årene, kan jeg ikke huske mange slike i farten - kun en, og da etter 1800. Så om det har vært noen Gunhild-er, har de neppe vært mange, populære eller fruktsommelige nok til å bli oppkalt. Anne, Ellen, Lucie/a, Allis, Marte, Berthe/Birthe, Else, Boel, Barbro og Pernille er de typiske kvinnenavn i de gamle Idde-slekter på 1700- tallet, og så hender det vi ser en Mari, Kari eller Rønnaug:-). Men regler har jo som kjent unntak.