Gå til innhold
Arkivverket

Ole Larsen Buttedal fra Dale i Sunnfjord , og er det mulig å finne gamle dokumenter , gamle bilder og lignende om hans liv og familie i USA ?


Bjørn Andreas Johansønn Løkken
 Del

Recommended Posts

Hei ...dette er da til USA spesialistene  med god tilgang til amerikanske kilder .

 

Er det muligheter for noen å finne kopier av gamle dokumenter , mulige nettsteder med gamle bilder av Ole Larsen Buttedal og hans hustru Tilla Olsdatter Moen .

 

Det er kopier og gamle dokumenter , naturalization records , marriage licens , news clip , censuser som gjelder Ole og Tilla , og evt gamle bilder fra evt . nettsteder opprettet av Ole og Tillas etterslekt jeg er på jakt etter . Også bilder fra FAG og obits er på ønskelisten . 

 

Alt av skriftelig  informasjon rundt deres liv og virke har jeg fått av en amerikansk slektning . 

 

Ole Larsen Buttedal var født den 17 juli 1870 i Dale i Sunnfjord nord øst for Bergen . Hans foreldre var ; Lars Kristophersen Buttedal og hans mor var Johanna Østensdatter Buttedal . Ole Larsen Buttedal reiser sammen med flere av sine naboer og kjenninger fra Dale i Sunnfjord . De har utreise fra Bergen og de ankommer New York  den 16 juli 1892 . Ole står som nr 5 på skipslisten . 

 

Ole reiste umiddelbart opp til Nord Dakota hvor hans venner og bekjente også hadde reist samtidig og tidligere . Ole oppholdt seg stort sett i Nord Dakota i alle sine år , blant annet i Red River Valley ved  Fort Abercrombie som var etablert av amerikanske guvermentet som beskyttelse mot angrep fra marauding indianere , beliggehet var ca 30 miles sør for Fargo . Ca midten av 1890 tallet var Ole ; jeg siterer ; The next two winters Ole went to school part time at the new Lutheran college in Moorhead  in Minnesota , just across the river from Fargo. It was Concordia College , and I took courses there mainly to learn to read , write and speak English better .

 

Fra 1896 og frem til ca 1900  var Ole for å lære seg mere om snekkerfaget ; siterer ; in town and the surrounding country in the Abercrombie and Wahpeton area . Fra slutten av 1899 var Ole i Minneapolis i Minnesota og arbeidet her ca et år's tid  , frem til begynnelsen på 1901 .

 

Ole Larsen Buttedall Homestader ; jeg siterer ;   He took the train from Fargo to Bismarck , then hired a livery - rig team and buggy to drive north of Bismarck . He spent several days driving around northern Burleigh county and in Oliver county , not only to look at the land and the country , but to size up the building prospects for the area . He liked what he saw - in both counties . They were right across from each other , with the Missouri river in between , about 35 miles north of Bismarck , the state capital of North Dakota . He filed on a homestead in Oliver county , 160 acres of prime farm land , west of the river, the exact location of which is not known at this time . 

 

Etter at Ole var på befaring for å finne seg homesteader land dro han opp til Mayville i Trail County for å hjelpe til med å bygge den nye lutherske kirken der , og det var her han traff Tilla Olsdatter Moen . Tilla var datter av Ole og Inger Moen som tilhørte de tidligste settlere i Red River Valley . Tilla ble født her den 7 desember 1880 . 

 

Senere dro Ole atter en gang ut på befaring for å finne nytt homesteadland ; jeg siterer ; So, when we finished the Morgan church , Pa ( det er Ole's sønn Oscar som forteller denne historien ) told me ; I went back out west again to look around a little more . I spent several days driving around in Oliver county and in Burleigh county where I had been the year before . I liked it best in the Wilton area . So I filed on another homestead , this one about 12 miles northeast of Wilton . I liked the looks of the land better than I did in Oliver county . I built a little shack on the place that summer , as the first step in proving up on the homestead to establish final ownership .

 

I never did complete the filing or proving up on the homestead that I had applied for earlier in Oliver county across the river. So it was relinquished and reopend for filing by another homesteader .

 

Senere denne høsten dro Ole opp igjen til Mayville i Traill County . Ole  og Tille ble gift i januar 1903 hjemme hos Tilla sine foreldre i  Wilton i Burleigh og McLean County i Nord Dakota . Ved starten av året 1903 startet Ole Larsen Buttedal å bygge deres hjem i byen Wilton i Nord Dakota . 

 

Jeg siterer ;  afterwards , Ole headed west again , this time to make a home for his bride . In addition to filing on a homestead the previous summer , he had also made a down payment on a building lot in town . It was still in the dead of winter when he came back now , and the snow drifts covered the landscape white and deep .

 

I remember that I started our house in Wilton by first digging out a snow bank . I worked hard and steady and long hours , and by spring, along in June of I903 , I had it pretty well finished on the outside . The downstairs was then plastered and it was all done by the time Tilla came out from Mayville to set up our first house keeping . The upstairs was left unfinished for the time being . Tilla came out to Bismarck by train and I met her there . We hired a livery team and buggy for the trip back to our new home ..........

 

På forhånd vil jeg gjerne få takke riktig så optimistisk for gode funn ....tusen hjertelig takk 

 

petrine.jpg

Lenke til kommentar
Del på andre sider

1 time siden, Ivar Moe skrev:

Kan dette være fruen med venner ?

The Wahpeton times - 23. mai 1918

image.png.0454c14ba29c71742d0f327aa57fcb98.png

Har en mistanke om at det er denne https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MCDQ-SST

Name: Margarett Buttedal • Edit
Event Type: Census
Event Date: 1920
Event Place: Wahpeton, Richland, North Dakota, United States
Gender: Female
Age: 34
Marital Status: Widowed
Race: White
Race (Original): White
Can Read: Yes
Can Write: Yes
Relationship to Head of Household: Daughter
Relationship to Head of Household (Original): Daughter
Birth Year (Estimated): 1886
Birthplace: North Dakota
Father's Birthplace: Ohio
Mother's Birthplace: Ohio
Sheet Letter: B
Sheet Number: 10

 

Trasie Bauer    Head    Female    73    Ohio
Anna Keppler    Daughter    Female    32    North Dakota
Margarett Buttedal    Daughter    Female    34    North Dakota
Richard Keppler    Grandson    Male    3    Ohio
Marrion Keppler    Granddaughter    Female    1    California
Mildred Buttedal    Granddaughter    Female    11    Minnesota
Milton Buttedal    Grandson    Male    9    North Dakota

Endret av Sven Hjortland
  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Tusen hjertelig takk til Sven og Ivar for flott hjelp og flotte bidrag . Da er det bare og krysse fingrene for at noen kunne finne noen gamle bilder av folket også . Kjempeflott

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Logg inn for å kommentere

Du vil kunne skrive en kommentar etter at du logger inn



Logg inn nå
 Del

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.