Notat ved gravferd 1774

[Knut Skorpen]

I 12. linje nedanfrå her: https://www.digitalarkivet.no/kb20071004630182

har presten notert
«NB. Dom. Reminise [27.2.1774]  Sep: Jacob Christens. Wolden Nat. 1679. Cop: Dom 4 a. Trinit 1717 [...]»

 

Dei neste orda i notatet greier eg ikkje lese, men kanskje nokon som er meir vaken enn eg kanh hjelpe?

 

Eg tolkar teksten slik at Dom Reminise er 2. søndag i fasta, og at det står et NB framom sidan innførsla bryt med kronologien.

[Baard Vidar Pettersen]

"giftt 57 aar med igienlev Enche æt 95 Aar" leser jeg.

[Knut Skorpen]

Takk! Og så held det fram på neste linje:

"holdt ligtale over ham Dom. Excaudi."
 

Ein annan sak er at eg har notert at enka var Marit Steinsdtr f. ca. 1695 - det er eit stykke unna 1679. Du har kanskje andre forslag?
[I ft. 1769 står det utvilsamt Jacob Christens. 97 og Marit Steensd. 76]

Uff, no forstår eg. Det var sjølvsagt den gravlagde som var 95 år. Då stemmer det meste 🙂 .

Endret Januar 16, 2020 av Knut Skorpen

[Baard Vidar Pettersen]

11 minutter siden, Knut Skorpen skrev:

Takk! Og så held det fram på neste linje:

"holdt ligtale over ham Dom. Excaudi."
 

Ein annan sak er at eg har notert at enka var Marit Steinsdtr f. ca. 1695 - det er eit stykke unna 1679. Du har kanskje andre forslag?

Jaggu 🙂

 

Nei, har ham ikke i mine papirer, men skiftet etter Marits bror i 1766, viser jo tydelig at hun er Jakobs kone.

https://media.digitalarkivet.no/view/24884/211

 

Litt aldersforskjell hemmet vel ikke på den tiden, og da ble hun i så fall 23 år når hun giftet seg. En passende alder, vel?

[Baard Vidar Pettersen]

Folketellingen 1769, sier hun er født 1693

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01065682001327

 

Fant ikke noe skifte etter henne.

Endret Januar 16, 2020 av Baard Vidar Pettersen

[Knut Skorpen]

 Du såg ikkje endringa eg gjorde før du kommenterte, forstår eg. Ulike kjelder gir ulike fødselsår, og rekkefølgja ved skifte gjer at vi samtidig må sjå på alderen til søstrene. Men akkurat no var forståinga av teksten det viktigaste. Og alderen på 95 år gjeld altså mannen, ikkje enka.

Endret Januar 16, 2020 av Knut Skorpen

[Baard Vidar Pettersen]

2 minutter siden, Knut Skorpen skrev:

Du såg ikkje endringa eg gjorde før du kommenterte, forstår eg.

Nope 🙂