Kristoffer Trondsen Bjørknesmoen i Langset (Eidsvoll)

[Turid Fallet]

Er det noen som kan tyde det som står her i Eidsvoll dødsfallprotokoll?

 

Det er enkemann Kristoffer Trondsen Bjerknesmoen (96 år gammel) som dør 26.12.1872 i Langset (Eidsvoll).

Han etterlater seg sønnen Hans i Odalen og sønnen Gunder (?) i Amerika.

Kristoffer kalles fattiglem og etterlater seg ingen arv.

Men under sønnene står det noe jeg ikke klarer å tyde: "Flere ...? Børnebørn?

Og helt nederst står det også noe annet hvor setningen avsluttes med 2/1 73 ...?

 

https://media.digitalarkivet.no/view/27724/13

 

Endret Januar 20, 2020 av Turid Fallet

[Ivar S. Ertesvåg]

Det siste er "Fortegnelsen sendt 2/1 73". Det er uklar om det gjeld berre Kristoffer, eller om det er ei liste lensmannen sender med faste mellomrom (det står fleire stadar).

 

Amerika-sonen les eg (også) som "Gunder", og det kan vere "Flere Børne-Børn".

[Turid Fallet]

Flott, takk for svaret