Hva skjedde med likene?

[Baard Vidar Pettersen]

I kirkeboka for Tjøtta 1718 - https://media.digitalarkivet.no/view/16569/51471/44 - skriver presten så vidt jeg kan tyde:

6 Liig nedsatt. Nok Et Liig Tævlep - 8 ??

Og deretter 

16 Liig muldpaakast Tævlep - 16 ??

 

Hva betyr Tævlep - om jeg har lest riktig. 

[Arkivverket - Kristian Hunskaar]

10 minutter siden, Baard Vidar Pettersen skrev:

I kirkeboka for Tjøtta 1718 - https://media.digitalarkivet.no/view/16569/51471/44 - skriver presten så vidt jeg kan tyde:

6 Liig nedsatt. Nok Et Liig Tævlep - 8 ??

Og deretter 

16 Liig muldpaakast Tævlep - 16 ??

 

Hva betyr Tævlep - om jeg har lest riktig. 

 

Tavlep[enger]

 

Tavlepenger var en kollekt. Tavlepengene har altså ikke noe med selve begravelsen å gjøre, men presten har anført tavlepengene som ble gitt i kirken den aktuelle dagen. Se https://lokalhistoriewiki.no/wiki/Leksikon:Kirketavle

[Baard Vidar Pettersen]

2 minutter siden, Kristian Hunskaar (Arkivverket) skrev:

 

Tavlep[enger]

 

Tavlepenger var en kollekt. Tavlepengene har altså ikke noe med selve begravelsen å gjøre, men presten har anført tavlepengene som ble gitt i forbindelse med gravferden. Se https://lokalhistoriewiki.no/wiki/Leksikon:Kirketavle

 

Selvfølgelig. Det var litt flaut... 😂