Brede Olsen Børja tiltale

[Morten Kielland]

Hei

Hva var tiltalen som Brede Olsen Børja ble dømt for i Vinger og Odalen Overrett 26.juli 1880?

Se Ekstrarettsprotokoll nr. 13 nederst side 483: https://www.digitalarkivet.no/rg10211409180244 

Saken fortsetter på side 484.

 

Jeg klarer ikke å lese ut fra teksten hva tiltalen var. Han ble dømt til 8 dager på vann og brød. Han bodde på Rålia i Speismark i Vinger. Et stort skogsområde sør for Kongsvinger. Han hadde vært sagmester på Speismark sagbruk ved Svartbørja 4 år tidligere da han giftet seg med Berthea Hansdatter fra Nordset i Speismark. 

Hilsen Morten Kielland

[Frank Marton Pedersen]

Er det "Potetene" og "Bygget" som går igjen er par ganger nederst på side 484? Uoverenskomst rundt avling?