Hendrich Ryens patronym, prestens manntall 1664

[Astrid Ryen]

Hendrich Ryens  patronym er ifølge nevnte manntall  PERSØN.   Sør-Trøndelag fylke, , Manntall nr. 31 (1664-1666), Protokollside, Side 304-305
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10041005200165
 

[Ivar S. Ertesvåg]

det ser sånn ut, ja.  ("Persønn", for å pirke litt).   Men kva var spørsmålet?

[Per Morset]

Hvem var Hendrick Joensen Ryen, som både Irgens (NSHT 1953) og Holden (Genealogen 2001) opererer med?

 

[Astrid Ryen]

https://media.digitalarkivet.no/view/77030/166

 

Annammidt af Henndrich Joennsenn vdj første

Bøxell aff enn Øddegrd paa Røraass vdj Aallen

?….j ørre, som Joenn Røraass frafløtted och

for Hanumb Goduilligen oploed.

Det er vel dette som går for å være Henrik Ryens «førstebøxel» på gården Ryen i Hådalen. Hvis noen finner feil i transkripsjonen, vennligst gi meg tilbakemelding.

---

 [AR1]

Endret Mars 5, 2020 av Astrid Ryen
retting

[Ivar S. Ertesvåg]

spørs kva du reknar som "feil".... (orda er rette)

 

"Annammidt Aff Henndrich Joennsenn vdj første

Bøxsell Aff enn Øddegrd paa Røraass vdj Aallen

ehr  j  [1/2] ørre, som Joenn Røraass fra fløtted och

for Hanumb Goeduilligenn oploed"

[Astrid Ryen]

13 minutter siden, Ivar S. Ertesvåg skrev:

spørs kva du reknar som "feil".... (orda er rette)

 

"Annammidt Aff Henndrich Joennsenn vdj første

Bøxsell Aff enn Øddegrd paa Røraass vdj Aallen

ehr  j  [1/2] ørre, som Joenn Røraass fra fløtted och

for Hanumb Goeduilligenn oploed"

Tusen takk, Ivar.