Løst - Tyding av kommentar til dåp i kirkebok

[Karianne Fog Heen]

https://www.digitalarkivet.no/kb20070123310545

Nr. 25, min tipp-tippoldefar Einar. Hva står det i kommentaren i siste kolonne? Nederste linjen er visstnok "Begges første leiermål" (hva betyr det?), men det står noe mer?

Endret Mars 15, 2020 av Karianne Fog Heen

[Anne-Lise Hansen]

Leiermål:

https://no.wikipedia.org/wiki/Leiermål

 

«Anmældt af Barnets Moder» Begges første Leiermaal.»

 

Det var moren som ga presten beskjed om at et barn var født utenfor ekteskap.

[Karianne Fog Heen]

Takk for hjelpen!