Tyding av tekst bryllup

[Ove Jensen]

Jeg vil gjerne ha hjelp til å tyde opplysningene i forbindelse med et bryllup i Sandeid i Rogaland - i 1824.

 

Første anførsel for 1824 - en ung mann fra Sverige - Lars Johan Wennberg - gifter seg med Marie Larsdatter fra Hafslo i Vikedal. Helt til høyre står det tydeligvis noen opplysninger og årstall - er det noen kan hjelpe meg å tyde det ? 

 

https://media.digitalarkivet.no/view/1711/11379/4

 

På forhånd takk

Ove Jensen

[Audun Svein Hofseth]

Vanskelig å se, men det går på om de er vaksinert mot kopper med tidspunkter og div attester.

[Richard Johan Natvig]

Klokkarboka, ørlite tydelegare handskrift men stadig ei utfordring:

 

SAST, Vikedal sokneprestkontor, V: Klokkerbok nr. B 2, 1816-1863, s. 190
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050921041090
 

 

[Even Stormoen]

Forsøk på anmerkningen (Klokkerboken):

 

Begge haft de naturlige Kopper – Begge havde medbragt Attester  – Wennbergs er udstædt 1814 den 5 dcbr af Pastor John Alenius til Tangened(?) hans Attest er 1816 paategnet af Pastor John Thun i Gotteborg(?) med Vidnesbyrd at han ei er forlovet der – Maria Lassedatter Attest af 4 April 1823 udgivet af Pastor O Daae(?) til Hafsloe.

 

Mvh

[Kjell Lauritzen]

Lurer på om ikke stedsnavnet skal være Tengered