Tyding dødsfall 1795

[Jan Henrik Klæboe]

SATØ, Karlsøy sokneprestembete, Ministerialbok nr. 1, 1775-1823, s. 129-130
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070607630195

 

Litt under midten på side 129. Tyder jeg rett når det står at Aaselina Einarsdatter på 75 år er enke når hun dør? Hva tyder ordet foran ….. nom Aaselina?
 

[Richard Johan Natvig]

usikker på patronymet hennar:

 

Kastet Jord paa en gl: Enche qvinde fra Wichan? nom. Aasille Ej.?.rdatt: 75 aar

[Jan Henrik Klæboe]

Tusen takk for hjelpen Richard. 

[Ivar S. Ertesvåg]

Førenamnet er vel "Aarsille"  (evt. Aassille).

Farsnamnet les eg som "Ejdiasdatt"

[Jan Henrik Klæboe]

Takk Ivar. Da er det nok en annen person jeg leter etter.