Davik, SF: Tyding av arvingar i skifte 1772

[Harald L. Bakke]

Eg treng hjelp til tyding av skiftet etter Jon Olson Daviknes dat. 28.08.1772

"Nærværende er den sal: Mands Hustru  Brithe Jensdtr. med laugværge Peder Balchen   saaog den sal: Mands 3 Børn......" 

 

Då treng eg tyding på resten av det som står om arvinane hans.

 

https://www.digitalarkivet.no/sk20081201610272

Endret Mars 29, 2020 av Harald L. Bakke

[Inge Nygård]

Her er eit forsøk:

...Mands 3 børn, eller deris efterladte børn, nafnl:

ældste søn Rasmus Joensen Wadmelsvigs efterladte eene datter, Karie Rasmusdtr. 12 aar gl.,

anden søn Bendt Joenssen Jelles efterladte 2de børn, nafnl: Børge Bendtsen 23 aar og Synneve Bendtsdtr. 20 aar gl.,

og yngste søn Ole Joensen boende paa gaarden Ervigen;....

Endret Mars 29, 2020 av Inge Nygård

[Harald L. Bakke]

Takk Inge, det var nesten det same som eg kom fram til.  🙂