1711 Åmot i Eidsvoll - beboere

[Turid Fallet]

Klarer noen å lese det som står her?

 

Muligens:

Aamodt Ola Larsen Dragun

Hans hustru

2 børn, Mari, Anne (?)

.......?

Ola Amundsen ibid Dragun

Hans hustru

1 børn, Mari

.......?

 

Er dette sånn noenlunde korrekt?

[Ivar S. Ertesvåg]

ja, nokolunde rett.  Dersom dette er tilgjengeleg på nettet, er det fint med ei lenkje (bla og samanlikne skrift).

I det avgrensa utsnittet les eg det som

"Aamodt Ole Larsen Dragun

Hans hustru

2de børn, Marj og Anne,

j td: [tienestedreng] Joen Michels: Niuder til - ? rd --- 1 mk 8 ss

Ole Amundsen ibidm Dragun,

Hans hustru

j barn, Marj

Huusqvinde Anne Olsdaatter"

 

Endret Mars 29, 2020 av Ivar S. Ertesvåg

[Turid Fallet]

Det er avfotografert her:

https://photos.google.com/share/AF1QipNddqLnAYSWLB5vG7MJVKiRO8MPXVKzMtNoD4pcGWeBJtJwOYNWqewvQvWVT1vq9Q?key=NFJFRDFhWEpQbkRTV2dsTWxUaFc3dVp3ckZscVlB

 

[Turid Fallet]

Tusen takk for hjelpen!!

[Ivar S. Ertesvåg]

ok  drengen Joen "niuder  2 rd"  (det er altså løna hans, som husbonden må betale ein del av i skatt, 1 mk 8 skilling)

[Turid Fallet]

Supert, takk skal du ha!