Tydehjelp kirkebok

[Marte Ovenberg]

Klarer fint å tyde det meste her, men sliter med å tyde navn på forlover, bosted på brudeparet samt brudens fars yrke...
Noen som kan hjelpe? 🙂 

Vielsen mellom Anton Julius Leonard Ovenberg og Johanne Hansen, helt øverst på siden.
Link: https://media.digitalarkivet.no/view/5436/247

Bilde:

[Richard Johan Natvig]

Forlovarane sine namn står ikkje her, det står berre: "Intet Samf." Bupel er Akersgt. 68. Yrket til brura er "Gaardmd" (gårdmann)

[Richard Johan Natvig]

 

Sjå her:

SAO, Oslo byfogd avd. I, L/La/L0001: Register - Vigsler og testamenter, 1886-1910, s. 87
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20110301310087

merk datoen 24/4

 

og her er den borgarlege vigsla, på høgre side:

SAO, Oslo byfogd avd. I, L/Lb/Lba/L0006: Notarialprotokoll, rekke I, 1888-1890, s. 4b-5a
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20110301330346

 

(forlovarar er Paul Irgens og Ludvig Wang)
 

[Marte Ovenberg]

Tusen takk, Richard! Dette var veldig hjelpsomt 🙂