Gå til innhold
Arkivverket

Tyding av dødsårsak. Tydet en del selv, men mangler noe..


Marte Ovenberg
 Del

Recommended Posts

Hei!
Jeg øver meg på å tyde gammel håndskrift, da dette har vært min store akilleshæl i slektsforskningen. Har lastet ned "Gotisk Håndskrift"-appen, og bruker det gotiske alfabetet som sammenligningsgrunnlag, men sliter fortsatt veldig med å tyde det aller meste. I det siste har jeg lett i kirkebøkene etter dødsfall til en del personer i slekta. Har klart å tyde de fleste, men det er 4 stk jeg står litt fast på. Kanskje noen kan hjelpe? Om noen har gode tips for tyding tas det gjerne i mot! Vil veldig gjerne lære mer, slik at jeg slipper å spørre om tydehjelp hver gang jeg står fast..
 

Cathrine Marie Grønvold, nr.2 fra toppen.
Her har jeg foreløpig bare klart å tyde navnet samt "Født i Fr.Hald" På dødsårsak synes jeg det ser ut som det står "Dele/Jele Sim?"
 
Johanne Ovenberg, f. Hansen, nr 2 fra toppen
Har foreløpig klart å tyde dette på dødsårsak: "Feber kramper(?) Tarmblødning"
 
Larine Ovenberg, nr 3 fra toppen på kvinnesiden.
Forløpig tydet til følgende: "Hjertelammelse. Deb. sen - plutselig??"
 
Larine Nicoline Ovenberg (ug) helt nederst
Ser at det står «Alderdomsvekkelse» og mulig noe om «Gaustad Asyl» på anmerkninger? 

 

Takknemlig for all tydehjelp, evt tips mtp hva/hvilke bokstaver jeg tyder feil...
På forhånd takk!

Marte

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Johanne Ovenberg: febris typhoe (=tyfus) Tarmblødning
Larine Ovenberg: Hjertelammelse. Deb. sen. plutselig
Larine Nikoline Ovenberg: Bronchitis og alderdomssvekkelse
I margen: [Død på] Gaustad asyl, V. Aker. Pastor Haakon Arnesen forr.

 

  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Join the conversation

Du kan poste nå og registrere deg senere. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Du har limt inn tekst med formatering.   Fjern formatering

  Only 75 emoji are allowed.

×   Lenken din har blitt bygget inn på siden automatisk.   Vis som en ordinær lenke i stedet

×   Ditt forrige innhold har blitt gjenopprettet .   Tøm tekstverktøy

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Del

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.