Kirkebok

[Bjørg Alise]

Hei,

skulle gjerne ha tydet post nr.23 for Ingeborg Katrine

https://media.digitalarkivet.no/view/16173/50279/40

 

[Inger Hohler]

Jeg gjør et forsøk.

1824 1e Septbr (fødsel) Ingeborg Cathrine (barnets navn) October 10de  Jøssund(?) krk (når og hvor døpt)

Christer eller Christen Arntsen Texdal og hustru Ingeborg Anna Caspersdatter Husmandsfolk (foreldrenes navn og stilling)

Anne Madsdatter (?) Texdal, Anne Kirsten Jensdr ibid. Mallene Caspersdr. ibid. Hans(?) Christens ibid. Jens(?) Christens ibid Casper Olss ibid (faddere)

 

[Bjørg Alise]

2 hours ago, Inger Hohler said:

Jeg gjør et forsøk.

1824 1e Septbr (fødsel) Ingeborg Cathrine (barnets navn) October 10de  Jøssund(?) krk (når og hvor døpt)

Christer eller Christen Arntsen Texdal og hustru Ingeborg Anna Caspersdatter Husmandsfolk (foreldrenes navn og stilling)

Anne Madsdatter (?) Texdal, Anne Kirsten Jensdr ibid. Mallene Caspersdr. ibid. Hans(?) Christens ibid. Jens(?) Christens ibid Casper Olss ibid (faddere)

 

Tusen takk for hjelpa! da prøver jeg videre med disse navnene.

[Richard Johan Natvig]

2 timer siden, Inger Hohler skrev:

Anne Madsdatter (?)

Mistenker at det skal vera Nielsdatter (samanlikna med andre "Nilsdr." på same side). Eller trur eg alle spørmålsteikna kan fjernast  - enig med Inger i lesinga.

[Bjørg Alise]

1 hour ago, Richard Johan Natvig said:

Mistenker at det skal vera Nielsdatter (samanlikna med andre "Nilsdr." på same side). Eller trur eg alle spørmålsteikna kan fjernast  - enig med Inger i lesinga.

Tusen takk for hjelpa!