Betaling gårdsalg Nauten Tingbok nr. 7 Nordmøre - 1694

[Henrik Ormbostad]

Jeg trenger hjelp til detaljene rundt innførselen nederst på høyre side der Johan Jacobsen Mechlenburg har gjort en eiendomshandel med Anders Jørgensen . Detdreier seg om Nauten på et halvt spann. Datert orembosta 18 oktober 1693.

 

SAT, Nordmøre sorenskriveri, 1/1A/L0007: Tingbok nr. 7, 1694-1698, s. 44
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/rg20090514670046

 

[Jan H. Trelsgård]

Et forsøk: "Men[sig]neur Johan Jacobs:  Mechelborg Lod Lese it Skiøde vdgiven af Anders Jorgensen huorvdi ham Skiødis Nøtten skyldende et halv Spand, ved ald desen vnderligende herlighed intit ved alle vntagendis i nogen maade, og bekiende […] Anders Jorgensen at have bekomit nøyagtig betaling som gedagte Skiøde i sig selv omstendeligen formelde daterit Orembosta d: 18 18. octob: 1693". 

Endret Mai 1, 2020 av Jan H. Trelsgård

[Henrik Ormbostad]

Takk skal du ha for tydehjelpen! Må se om det som står foran Anders lar seg tyde.