Kyrkjebok for Leikanger 1846 med merknad ang lensmannen

[Anne Marie Bøtun Øyri]

https://media.digitalarkivet.no/view/1999/168

 

Dødafall i 1846 til Lars Ingebrigtsen Øren.

Eg les det slik:

NB. Jordpåkastet så sent paa Grund af utidige Opførelser fra Lensmandens Side med Hensyn til Attestene angaaende dødfaldets.

 

Klarer ikkje tyda siste ordet.

Kva betyr denne merknaden og er det nokon stad ein kan finna ut meir om dette?

 

Mvh

Anne Marie B Øyri

[Inger Hohler]

Jeg tok en titt og lurer på om det siste ordet skal være Anmeldels(e).

[Even Stormoen]

Hei Inger. Dette emnet er en form for dobbeltposting. Så se dette emnet.

 

Mvh

[Else B. Rustad]

8 minutter siden, Inger Hohler skrev:

Jeg tok en titt og lurer på om det siste ordet skal være Anmeldels(e).

Det har du rett i!

Jeg leser dette slik:

 

NB Jordpaakastet saa sent paa Grund af utidige Ophævelser fra Lensmandens Side med Hensyn til Attesten angaaende dødsfaldets Anmeldelsse.

[Else B. Rustad]

Uff...😣