GÃ¥ til innhold
Arkivverket

Tyding av noen ord


Preben Jonassen

Recommended Posts

Hei, 🙂 

Jeg har endelig lykkes med å finne ut hvor det ble av min oldefar Frans Oskar Jonassen Glans (født 19.10.1875 i Askim - død 28.12.1923 i Flesberg).

Men jeg lurer på om noen kan hjelpe meg å tyde (??) hva/hvor han døde?

"Funnet død, antagelig ihjelf?? i nogen på ??"

URN:NBN:no-a1450-kb20051102010363.jpg

 

"Fandtæs død i skoven ved ??. Hvor han antas aa ha lagt siden 28/12-23. ?? efterlatende til skifte:"

URN:NBN:no-a1450-sk10101211023052.jpg

 

Mvh.

Preben

  • Takk 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Det står at han antagelig er ihjelfrosset i skogen - stadnamnet prøver eg meg ikkje på sidan eg ikkje er lokalkjend. 

I den andre protokollen kan det likne på "Fekjan" eller noko. "Intet efterlatende til skifte".

Endret av Aase R Sæther - Gloppen
Lenke til kommentar
Del på andre sider

9 minutter siden, Aase R Sæther - Gloppen skrev:

Det står at han antagelig er ihjelfrosset i skogen - stadnamnet prøver eg meg ikkje på sidan eg ikkje er lokalkjend. 

I den andre protokollen kan det likne på "Fekjan" eller noko. "Intet efterlatende til skifte".

Takk 🙂

  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Lenke til kommentar
Del på andre sider

22 minutter siden, Bjarne Rosenstrøm skrev:

Takk.

Endret av Preben Jonassen
Lenke til kommentar
Del på andre sider

I lensmannsprotokollen står det:

Fundet død i Skoven ved

Fekjan. Hvor han antas aa 

ha lagt siden 23/12-23.

Intet efterlatende til Skifte.

Bror: Johan Glans i Berg

-" August Glans i Askim

  • Takk 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Join the conversation

Du kan poste nå og registrere deg senere. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Du har limt inn tekst med formatering.   Fjern formatering

  Only 75 emoji are allowed.

×   Lenken din har blitt bygget inn pÃ¥ siden automatisk.   Vis som en ordinær lenke i stedet

×   Ditt forrige innhold har blitt gjenopprettet .   Tøm tekstverktøy

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.