1781, faddere

[Sølvi Løchen]

Døpte 16.11.1781, Anne.

 

https://media.digitalarkivet.no/view/7686/24

 

Jeg vil gjerne ha hjelp til å tyde forkortelsen brukt om faddere: "Lars Svendsen og ?? Jone Tosenten og ?? Lars Xstophersen" 

Hva kan det bety?

[Else B. Rustad]

Lars Svendsen og Q[vin]de
Poul Tostensen og Qde.

 

Her er det snakk om konene til Lars og Poul.

 

[Sølvi Løchen]

Dette var flott 🙂 tusen takk!

 

Men, hvordan registrerer jeg Qvinden i transkriberingen av kirkeboka?

Endret Mai 25, 2020 av Sølvi Løchen
Lagt til et spørsmål

[Else B. Rustad]

Merk at fadderen nr. 4 ikke heter "Jone Tosenten" men Poul Tostensen.

 

Du registrerer dem som "Lars Svendsens kone"/"Poul Tostensens kone"