Greier noen å tyde skiftet til Boye Rivertsen (d. 1722)?

[Snorre Valen]

Hei! Jeg sliter med å lese dette skiftet, og spesielt er jeg nysgjerrig på om skiftet inneholder informasjon om hvor Rivertsens barn ble av (barnas mor Anna Elisabeth Omejer døde året før), og om det finnes noe der om Rivertsens opphav på Amrum.

 

Lenke: https://media.digitalarkivet.no/view/25085/462

[Even Stormoen]

Hei!

Det ser ut for meg som om dette kun er registrering/vurdering av boet etter Boye Rivertsen «som paa Søen er foruløket» Boet var forseglet den 26 november på begjæring av Gabriel Jæger på enken Chirstens vegne.

Så følger oppramsing av gjenstander etc. Kan ikke se noen deling av boet, heller ikke noen barn nevnt. Jeg har bare ‹skumlest› (i den grad man kan ‹skumme› gjennom slik skrift . . .;-) slik at jeg for all del kan ta rykende feil.

 

Mvh

[Snorre Valen]

Tusen takk, Even. Det er rart dette, det er vanskelig å finne ut hvor barna vokste opp - de var jo fortsatt små i 1722. De lar seg følge seinere, men hvem som overtok ansvaret for dem har litt å si for hvordan jeg skal vurdere enkelte andre kilder. Jeg har en teori, men den er spekulativ.

[Snorre Valen]

Men, @Even Stormoen - siden du var en god skummer - greier du tyde denne forlovererklæringen? 14. juli 1712, øverst på høyre side og med omtalte Boye Rivertsens navnetrekk:

 

https://media.digitalarkivet.no/view/16323/50746/80

 

Hjelper du med dette, skylder jeg deg en stor takk!

[Even Stormoen]

Et forsøk med mange forbehold og lakuner:

 

Aar. 1712 d 14 Julii havde(?) Jacob Ammundsen og Bierte(?) mortensdaater(?)

begiert deres troloffvelse, havende med sig Velfornemme forloffningsMænd(?)

at intet paa nogen af dem skal befindis som deres(?) Egteskabs for-

retning (??) skal kunde forhindre, hvilket de til Præstens skadis-

løshed vilde forsickre oc indestaa for

[signaturer]

 

Mvh

Endret Mai 30, 2020 av Even Stormoen

[Snorre Valen]

Tusen takk!