Gå til innhold
Nasjonalarkivet

Recommended Posts

I've got the basics but i'd like some help with the details.

#2 John Jacobsen https://media.digitalarkivet.no/view/2409/4

 

Need help with the word between Mari Johnsdatter [?] Gravrok in parents

witnesses [?] Olsdatter Lars Andersen [?] [?] [?] John Grawrok Beret He[?] Ole Olsen Qjaas Ane Olsdatter Qje

 

and the far column on the right.

 

Lenke til kommentar
https://forum.arkivverket.no/topic/248775-tyding-av-d%C3%A5p-john-jacobsen-1842/
Del på andre sider

2 timer siden, David Grawrock skrev:

the word between Mari Johnsdatter [?] Gravrok in parents

Tjener (Servant)

 

2 timer siden, David Grawrock skrev:

and the far column on the right.

"af Faderen der til

staaer Paterniteten"

(by the father who admits to being the father"

 

2 timer siden, David Grawrock skrev:

witnesses [?] Olsdatter Lars Andersen [?] [?] [?] John Grawrok Beret He[?] Ole Olsen Qjaas Ane Olsdatter Qje

 

Need more help, here:

Siri Olsd. .....

.......

Ole Olsen Øjaas Ane Olsd. Øje

"Jacob Hansen Marie Johnsd. Tjenere Gravrok"

"Siri Olsd. Lars Andersen Schjerdingstan

hansen(?) John  Gravrok Berit Hendricsd ib. [ibidem]

Ole Olsen Øjaae Ane Olsd Øe"

"af Faderen der til staaer Paterniteten"

Endret av Ivar S. Ertesvåg

Logg inn for å kommentere

Du vil kunne skrive en kommentar etter at du logger inn



Logg inn nå
  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.