Heidal ancestry

[Ken Ogren]

I believe this is my maternal great grandfather's birth record, I have a very difficult time reading the text.  I'm sure a bunch of this is incorrect.  I'm also not too clear on how the columns line up.

 

https://media.digitalarkivet.no/en/view/16814/52136/11

 

12 10dd Februar 29 Marts Paul.... aegt
Jelxaiar Paul Haldogsen og Sf
Anne Olsdatter odegaarder

Marit Olsdatter Belbeneie Anne Rolesdatter Bilbonlied
Syver Olsen Laeew Ener Paulson Oyen Amund Olsen
Hdraiyen Ingden Ingehoson Laeeng Imoyorforldson Ldgesdng

[Inge Nygård]

12 | 10de Februar | 29de Mars | Paul | Ægte | Selveier Paul Haldogsen og H. Anne Olsdatter Ødegaarden | Syver Olsen Sveen, Ener Syversen Ryen, Amund Olsen R...haugen, Ingelev Ingebretsdr. Sveen og Imbjør Haldogsdr. Ødegaarden

 

Endret August 2, 2020 av Inge Nygård

[Ken Ogren]

Thank you so much for your help.  I noticed a Nygård farm in Heidal.