Jon Sjursen Velsvik (~1705 - Ett. 1754)

[Kjell Arne Brudvik]

Jon Sjursen Velsvik ble født rundt 1705 i Kvinnherad, men jeg har ikke klart å lokalisere dåpen hans. Den 17. juni 1736 så gifter han seg i Kvinnherad med Britha Olsdatter Boland (1712-1802) og får 7 barn. Han var tambur og korporal, trolig i Søndre Bergenhusiske Infanteriregiment om jeg har klart å forstå grensene korrekt. Den 21. mars 1754 blir han innlemmet som pasient på St. Jørgens Hospital, og eiendommen tilfaller da kona (spedalske kunne ikke eie).

 

Han har vist seg å være vanskelig å finne; så jeg håper noen kan klare å hjelpe meg litt:

 

1. Hans dåp?
2. Finnes han i noen militærruller som kanskje kan gi noe lys på når og evt. hvor lenge han var der?
3. Er det noen som tilfeldigvis har kommet over hans dødsinnførsel i de kronologiske listene fra St. Jørgens Hospital?

 

Hva gjelder punkt 3 har jeg selvfølgelig forsøkt å tyde meg igjennom de kronologiske listene; men ikke aner jeg hvilket år han eventuelt har dødd - og personen som har innført har ikke akkurat den enkleste skriften i verden heller 🙂

 

Takk for all hjelp!

[Sven Hjortland]

20 timer siden, Kjell Arne Røedvang Brudvik skrev:

Jon Sjursen Velsvik ble født rundt 1705 i Kvinnherad

Er du sikker på at han er født i Kvinnherad? 

Har ikke klart å finne Velsvig/Velsvik i Hordaland, men stort sett bare i Volda

[Kjell Arne Brudvik]

3 timer siden, Sven Hjortland skrev:

Er du sikker på at han er født i Kvinnherad? 

Har ikke klart å finne Velsvig/Velsvik i Hordaland, men stort sett bare i Volda

 

Nei, det skulle selvfølgelig vært "Kvinnherad?" - siden jeg er usikker på hvor han faktisk er fra, gårdsnavnet tror jeg opprinnelig kom fra en bygdebok - så er jo ikke sikker dokumentasjon, forsøker å pusle det sammen her 🙂

[Jon Sværen]

Og det er IKKJE Joen Siuersson Børse (eller noko «i den dur») som vært gravlagd  13.7.1754 ??

Sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070418610570

Permanent: http://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070418610570.jpg

 

[Kjell Arne Brudvik]

Det er absolutt ikke et helt usannsynlig spor - men jeg sliter litt med å se hvordan. Jeg også leser dette som Jon Sjursen Børse (i dagens språkdrakt). Familien bodde på Boland i Kvinnherad. Der finner vi rett nord, Busevik - som ved å legge godvilja til, kan ha vært Børsevik eller noe lignende. Noen lokalkjente som kanskje kan kaste lys over dette?

[Carl Nilsen]

Det finnes også en oppføring på Jon Schiursen Børse fra St Jørgens 3 dager før hans død med en referanse til Stiftamtmannens protokoll (?) nr 1822. Kanskje det står mer informasjon om hvem han er i denne protokollen som kan bekrefte/avkrefte at han er "din" Jon?

 

https://www.digitalarkivet.no/view/20/pc00000000195369

 

Ellers er "Børse" også en gård i Granvin, ser det ut til.

Endret September 18, 2020 av Carl Nilsen

[Jostein Stokke]

59 minutes ago, Carl Nilsen said:

Ellers er "Børse" også en gård i Granvin, ser det ut til.

 

Då kan det vel tenkjast at det er Børsheim - f.eks. i Ulvik - som  i flg bygdeboka har vore skrive Byssem, Børsemb, Børsem.

Og bygdebokskrivaren kallar garden Byrse - etter lokal uttale - ein 1700-tals prest vil vel lett kunna skrive Børse.

I kyrkjebøkene er vel Ulvik og Granvin same prestegjeldet på denne tida.

 

Men det er Børsheim-gardar i Kvam og Strandebarm også.

 

Du kan bla i bygdeboka for Ulvik - gnr 63 - side 232: https://www.nb.no/nbsok/nb/6418d1ddc494ed3fc6e9662abe9613c9.nbdigital?lang=no#7