Vaga birth record Ole 1793

[Ken Ogren]

This record looks different to me, Is this the mother listed first?

https://media.digitalarkivet.no/en/view/9247/44849/82

 

Thank you for any help you can give me with this record.

[Ivar S. Ertesvåg]

"it[em]" (also; "19 T W. S.", 19th sunday after trinity,  Vågå and Sel)

"Marie Olsdter & Syver Syversen fra Dovre deres uægte [their illegitimate] Db - - Ole

Ole Abelstad qde [quinde, i.e. wife] Ole Imbretsen Anne Erichsd Gurie Olsdtr"

"hendes 2" [her 2nd out of wedlock]

 

 

[Ken Ogren]

Thank you 🙂

[Ken Ogren]

So this is October 6th. 🙂

[Ivar S. Ertesvåg]

7 timer siden, Ken Ogren skrev:

So this is October 6th. 🙂

Right.