Tyding av voteringsprotokoll fra Høyesterett 1906

[Jørgen Husfloen]

Jeg har fått kopi av voteringsprotokoll for en dom i Høyesterett datert 28. september 1906.
Kilden er dessverre ikke digitalisert, så jeg må legge ved bildene her.
Pga. begrensning i størrelse, legger jeg inn ett og ett bilde, totalt 4.

Saken gjelder min tippoldefar Ole Halvorsen Husfloen og starter midt på den første siden.

Jeg klarer ikke å tyde veldig mye av det som står her og håper noen kan hjelpe meg?

 

[Jørgen Husfloen]

[Jørgen Husfloen]

[Jørgen Husfloen]

[Gunnar Sigdestad]

Dette er ikkje heilt beinkløyvt å transkribere.
Dette er vel nærast stenografi, så hvis ein ikkje har kjennskap til terminologien, skjønar ein ikkje mykje.
Men eg ser og skjønar såpass at det gjeld ein grensetvist i Østerdalen, Tynset og mot Klaraelva med Ole Halvorsen Husfloen mot Indredepartementet "eller nu Landbrugsdepartementet".
Det kan sjå ut som Husfloen blir tilstått kr. 600,-

[Jørgen Husfloen]

Det er nok stenografi ja.

Det gjelder grensetvist i Elvdalen, men etter det jeg har hørt skal han ha tapt saken.

Ole Halvorsen Husfloen emigrerte til USA i 1904, så saken ble ferdigstilt i hans fravær.

Takk for forsøk!