Baptism Dolstad 1762

[Ken Ogren]

https://media.digitalarkivet.no/en/view/16541/51418/104

 

Festo Jor: Baptistad Dolstad 1762
Dobt DBR Dlg. Angeumoens Jurnuyrdr: N: Ole.
Fadlernr: Niels Lars Bnyfoarlien Afmb Guyrman: Angermoen Forbr Oln: Trigdenlien
Donoff Jnlnrd Lugfoarlien Immur Oln Trylenlien
Jndbdr Famir Maydr Qudimdr
Intovneeren Niels Mikrens Moerverns Aurn Pa vi

[Even Stormoen]

Festo Joh: Baptistæ – Dolstad – 1762

 

. . . . .

 

Døbt Ole Ols: Angermoens Drengeb: N: Ole

Fadderne: Niels Lars: Lugtvaslien Peder Hagens: Angermoen – Peder Ols: Tugterlien

Dorethe Pedersd: Lugtvaslien – Anne Olsd: Tugterlien

Indled samme mands Qvinde

Introducered Niels Mikkels: Moesøens Kone – pr: v:

 

Midsummer day (June 24.) Ole O. A’s boychild Ole was baptized. Witnesses: Niels & co.

Then his wife was ‹introduced›, as was Niels M.’s wife.

 

Reg.

 

Edited to add: Festum nativitatis St. Johannis Baptistæ (June 24.) was(?) a ‹church holiday›. In Scandinavia we still celebrate it, though in more ‹profane› ways 😉

Endret September 20, 2020 av Even Stormoen

[Ivar S. Ertesvåg]

Festo Joh: Baptiste [24 June] Dolstad 1762

Døbt Ole Ols. Angermoens Drengeb: N: Ole.
Faddrene: Niels Larss. Lugtvaslien, Peder Hagens. Angermoen, Peder Ols: Tugtenlien
Dorothe Pedersd. Lugtvaslienm Anne Olsd. Tugtenlien

Indled samme Mands Qvinde

 

Introducered Niels Mikkels. MOesøens Kone - pr:v:

[Even Stormoen]

Hei Ivar,

her ‹snublet vi borti hverandre.› 😉

Sorry

 

Mvh

 

EDIT: Forøvrig enig i «Tugtenlien». My bad.

Endret September 20, 2020 av Even Stormoen

[Ken Ogren]

Tusen Takk, I was thinking this was Ole Nielsen.  I will keep looking.

[Ken Ogren]

Interesting,

it looks like this same day I am interested in the no. 3 marriage.

 

Festo Joh: Baptistæ – Dolstad – 1762

 

Comm: 20
Copulerede 3. {Niels Lars: Ptrvsaasen,
        Dorthe Olsdr ibd...

Endret September 20, 2020 av Ken Ogren

[Ivar S. Ertesvåg]

"Niels Larsen Kimsaasen

Dorothe Olsd ibm."

 

Engagement Dom Jubilate https://www.digitalarkivet.no/kb20071004630066

[Ken Ogren]

Tusen Takk