Beata Olsdotters dåp 06 12 1840 i Sverige

[Svein Christian Engvoldsen]

Kan noen lese dette for meg?

Nr 2 ovenfra, høyre side:

 

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0041812_00072#?c=&m=&s=&cv=71&xywh=3595%2C600%2C1739%2C762&r=

 

Endret September 26, 2020 av Svein Christian Engvoldsen

[Elin Galtung Lihaug]

1840 - Novbr 30, (døpt) 6/12
F: Stalkarlen? Johan Lindström och dess hustru Clara? Hansdoter i Norr Säm.
V: Olaus Hansson och dess hustru Anna Christina Örberg under Sör Tingvall.

[Elin Galtung Lihaug]

Hvis det er Beata Olsdotter du er på jakt etter, er det vel ikke denne Beata (som bør hete Lindström eller Johansdotter)?

[Svein Christian Engvoldsen]

Takk skal du ha Elin Galtung Lihaug   Det synes å være eneste Beata døpt det året der. Siden jeg ikke klarte å tyde hva det sto, så håpte jeg på den Beataen.

[Elin Galtung Lihaug]

Det står en Beata til på samme side, f. 7.12, døpt 20.12. - far Olaus Ifvarsson i Röane.

[Svein Christian Engvoldsen]

Kjempebra!!  

Klarer du å lese de andre navnene også?

 

[Elin Galtung Lihaug]

1840 - December (født) 7., (døpt) 20.
F: Olaus Ifvarsson och h: Elna? Rasmusdoter? i Röane.
V: Anders Ifvarsson och h: Anna Ifvarsdoter uti Röane.

[Svein Christian Engvoldsen]

Tusen hjertelig takk Elin Galtung Lihaug   

mvh Svein Christian