Tønset birth record 1776

[Ken Ogren]

https://media.digitalarkivet.no/en/view/9205/44676/125

Dom. 21 na: Trin:

Dobt Iqxlobrn Ole Olsen Hottedals og

Kiersti Nilsdr jogds pignbarn

Marith Fast: Ingbrigt Erichs: Hottedal Mor.

Ten Clemets: Ostbye, Niels Erichs: Nebye, Giersradns.og gide

Nilsdr- Ndgaard_

[Ivar S. Ertesvåg]

Dom. 21 ma: p: Trin:

Døbt Skiløber Ole Olsen Sottedals og

Kiersti NilsDrs uægte Pigebarn

Marit Test: Ingbrigt Erichs: Sottedal Mor(-)

ten Clemets: Østbye, Niels Erichs: Nebye, Giertrud

NilsDr ibd., Beret AndersDr Traaset og Anne

NielsDr. Udgaard_

(Margin:) Før uægte NB. er givte(?)

 

I am not sure about the last part of the margin note

Previously out of wedlock, Note. are married (??) 

They might have been married after the baptism.  A check of the further entries can verify this.

 

"Skiløber" - skier - was a military title.

Endret September 27, 2020 av Ivar S. Ertesvåg

[Ken Ogren]

Thank you again, you are so very helpful.  I'm curious, does this work that you do get captured?  Is it saved electronically for others to find?