Artilleriet, Harboe 1796

[Sølvi Løchen]

 

Kan jeg få hjelp til å tyde tittel/annet i Artilleriet, 20.januar 1796?

 

Sophie Christianas far, Capitaine Niels Christian Hals var ved Artilleriet. Hvilken tittel/annet står det foran Harboe, som han ant. tjente under?

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20061107020283

 

Mvh Sølvi L.

[Even Stormoen]

Jeg tror nok det ikke er en tittel på de Harboe, men at det står «Moderen» deretter et formodet fornavn jeg ikke får tak på og «de Harboe». Altså at dette er mors navn.

 

Mvh
 

[Sølvi Løchen]

12 minutter siden, Even Stormoen skrev:

Jeg tror nok det ikke er en tittel på de Harboe, men at det står «Moderen» deretter et formodet fornavn jeg ikke får tak på og «de Harboe». Altså at dette er mors navn.

 

Mvh
 

 

Takk Even! Du har nok rett. 

 

Jeg tror nå at det står "Moderen q nee (=født på fransk) de Harboe", og q henviser til hennes fornavn som gjenfinnes i margen. Ikke nok med det, jeg fant familien i 1801-tellingen, og fikk hypotesen bekreftet.

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01058232002309

 

Takk for hjelpen!

 

Hilsen Sølvi

[Even Stormoen]

2 minutter siden, Sølvi Løchen skrev:

 

Takk Even! Du har nok rett. 

 

Jeg tror nå at det står "Moderen q nee (=født på fransk) de Harboe", og q henviser til hennes fornavn som gjenfinnes i margen. Ikke nok med det, jeg fant familien i 1801-tellingen, og fikk hypotesen bekreftet.

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01058232002309

 

Takk for hjelpen!

 

Hilsen Sølvi

 

Ja selvsagt. Johanne Christine Augusta. Beklager at jeg overså dét. Men veldig bra du fant ut av det da!

 

Mvh

[Even Stormoen]

Hei Sølvi

 

Her har du Niels Chr. i Ovenstad. Du har muligens lenken fra før, men . . .  Fru Johanne Christine Augustas etternavn står her som Holst Harboe. 

 

Ser ellers ut som Niels Chr. ikke hadde det så greit yrkesmessig på slutten. Jfr. kapitulasjon og rettsak.

 

Mvh
 

[Sølvi Løchen]

Takk - det er interessant å kunne følge karrieren hans på denne måten 🙂