Johan Peter, 1833 Lødingen

[sveiniversen]

Trenger tydehjelp for Johan Peter, midt på venstre side ved denne oppføringen:

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, 872/L1032: Ministerialbok nr. 872A07, 1787-1840, s. 277
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20071105610504

 

Svein

[Even Stormoen]

Et forsøk med megen usikkerhet hva angår steds/gårdsnavn. Blandt annet.

Hjemdaab | publice(?) eller(?) 1) Rydningsmand Peder Mikelsen Tveraas og Hustrue Karen Ingebretsdat. deres 4de barn, født 26de Mai, døbt af egen Fader og kaldet Johan Peter. Faddr Johan Jenss Damhøi(?), Ungk Hendrich Hanssen Ott??, Grdmd Einer Augustiness. Ramstad(?) og (??) Karen Tronsdat., Kone Gjertrue Pedersdatt. Tveraas
 

Mvh

Endret Oktober 13, 2020 av Even Stormoen

[sveiniversen]

Takk Even for "forsøket". Tenker du har fått med det meste her.
Er det ingen angivelse av dåpstidspunkt?

Svein

[Even Stormoen]

Jeg mener det må være 11. aug. som er datoen under forrige strek. Ser ut som om presten(?) har ‹separert› datoene med gjennomgående streker. Og de kirkelige handlingene er ‹listet› innimellom.  

 

 

Mvh
 

[sveiniversen]

Takk igjen Even