Tyde død-innførsel – Tinn 1824 – "bringe"?

[Anfinn Bernaas]

Er det verkeleg skrive "bringe" i innførsla? Det gjev jo meining, men høyrest noko klønete formulert ut, så eg nøler med å konkludere.

 

s. 99 a nr. 1 1824
Gravf. d. 20de Marts 1824, da hendes Søn Ole ei før var at bringe til at anvise Graven.

 

SAKO, Tinn kirkebøker, F/Fc/L0001: Ministerialbok nr. III 1, 1815-1843, s. 99
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20051005020816

 

(Dette er nummer 4 av 7 skrifttolkingsspørsmål som gjeld denne kyrkjeboka. Siste sjekk før oversending og publisering i Digitalarkivet. Eg legg ved utsnitt av foto frå originalprotokollen.)

[Elin Galtung Lihaug]

Jeg leser også "bringe", jf. i'ene i Ligesaa