Hva skjedde for matrosen i London?

[Alexander Angeltveit]

Hei.

Jeg håpet noen kunne hjelpe meg å tyde hva som skjedde med Matros Wilhelm Petersen i London, har funnet to notater om hendelsen, 

Fra Protkokol over anmeldte Dødsfald i Høiland og Sandnæs", 1900-1908, s. 81

og Høyland sokneprestkontor, 30BA/L0016: Ministerialbok nr. A 16, 1899-1911, s. 207

[Else B. Rustad]

Jeg leser første "klippet" slik:

 

Døde i London. Meldt gjennem Sognepresten til Høiland. 100 Kroner kontant har Arvingerne selv delt. De fraværende intet faaet.

[Richard Johan Natvig]

det andre klippet, slik trur eg:

 

Død paa det norske Sømands

hjem i London (..? Com

mercial Road, ...?) -

meldt 29/11 04 af Sømands

præst H. Hornemann

[Alexander Angeltveit]

Tusen takk for hjelpen både Else og Richard!

[Richard Johan Natvig]

Nr. 6 her:

SAB,  Den norske sjømannsmisjon i utlandet/London m/bistasjoner, H/Ha/L0003: Ministerialbok nr. A 3, 1903-1934, s. 75b-76a
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb10610904060063
 

 

[Alexander Angeltveit]

1 minutt siden, Richard Johan Natvig skrev:

Nr. 6 her:

SAB,  Den norske sjømannsmisjon i utlandet/London m/bistasjoner, H/Ha/L0003: Ministerialbok nr. A 3, 1903-1934, s. 75b-76a
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb10610904060063
 

 

Epilepsi som dødsårsak, kan da ikke være lett å fungere som matros da.