Margrethe (Maggi) Olsen Lund født: 14 Jun 1867 utvandret 1891 fra Trd. Hvor finnes hennes fødsel og konfirmasjons innførsel, Steinkjer - Nordland?

[Oddgeir Fossli]

Er det noen som kan hjelpe med denne nøtten?

 

Jeg prøver å hjelpe noen i USA med å finne det norske opphavet til oldemoren, som kan kanskje forklare et DNA treff mellom 3 personer.

En amerikaner, en svenske og en norske (spørsmålsstilleren).

 

Fra USA:

From my notes: Grew up in Trondheim, Norway. Margrethe could not be found anywhere in Norway. I have information on papers that she was from Loften Norway. There is no such place but there is Lofoten Islands in Norway. 1891 affirmed left Trondheim May 13, 1891. Arrived Port of Philadelpha June 2, 1891 on the steamship Lord Gough headed for Baldwin Wisconsin She used the name Margrethe Lund She was listed as unmarried Her fare was paid in America Married Edward a few years later She used the name Maggie Lund on their Marriage records.

 

De norske kildene er motstridene når det gjelder fødested. FT 1885 sier Vefsen på Helgeland mens FT 1891 sier Steinkjer.

 

Indisiene tilsier at Margrethe har røtter til  Steinkjer området. Det er basert på: Fødested Steinkjer i FT 1891, etternavnet Trana i FT 1885 som er et Steinkjer navn, etternavnet Lund brukt i Amerika og ved emigrasjon som kan lede mot gården Lund i Egge like utenfor Steinkjer og DNA treff.

Utenat jeg har klart å finne sammenhengen og opphavet hennes.

Jeg her ikke hverken funnet hennes fødsels eller konfirmasjon innførsel.  

 

Resten nedenfor er på engelsk som en del av min besvarelse til Amerika.

Timeline:

Census 1885

In the 1885 census for Trondheim one finds Margrethe Olsdatter. Trana listed as a servant at the suburb Lade to Trondheim at Ladevolden. She is born in 1867 in Vefsn, Helgeland.

 

 

From digitalarkivet: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01053300017111

 

Census 1.1.1891

In the 1891 census for Strinden one Magarethe Olsdtr. is listed as born 1867 in Steinkjer. Worked as a servant on the farm Hugaas in Bratsberg parish of Strinden. 

 

Source digitalarkivet: https://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-ft10061504539551.jpg

 

There is a very high probability that Margrethe Olsdtr. Trana in the 1885 census and Margrethe Olsdtr. in the 1891 census is the same person and the same as Margrethe Lund that emigrates in 1891. Trana is a place in Steinkjer and Lund is a farm just north of Steinkjer. There are no other Margrethe that fits in the 1891 and 1885 census. Based on information from America that Margrethe grew up in Trondheim leads me to the conclusion that this is the correct Margrethe. When searching the church books for Vefsn or Steinkjer no Margrethe could be found so she is either born or baptized somewhere else. The same with her confirmation record.

 

Emigration: 13 May 1891:

Departed from Trondheim May 13, 1891 on the ship Bravo on the American Line. Note that Bravo was a “feeder ship” from Wilson Line. Wilson Line took passengers to Hull from various ports in Scandinavia.

 

 

Scan from emigration protocol in Trondheim, https://media.digitalarkivet.no/view/43717/320

 

She was unmarried worker, 24 years old. Home place Trondheim, destination Baldwin WI. Ticket paid from America, meaning she is travelling to somebody she knew or was paying for her ticket in Baldwin.

 

Not documented, but she took the train from Hull to Liverpool as most emigrants did on this travel route.

 

Departed from Liverpool 20 May 1891

Name:	Margt Lund
Gender:	Female
Age:	24
Birth Date:	abt 1867
Departure Date:	20 May 1891
Port of Departure:	Liverpool, England
Destination Port:	Philadelphia, USA
Ship Name:	Lord Gough

 

 

Immigration 2 June 1891:

Arrived port of Philadelphia June 2. 1891 on the steamship Lord Gough sailing from Liverpool. The ship carried 533 passengers.

 

 

Mgt. (Margaret) Lund was heading to Baldwin, WI.

 

 

Info above from Ancestry.com

 

Marriage 20 May 1893:

She moved from Baldwin WI to Marshall co. in MN sometime between 1891 and 1893. Got married with a widower Edward J. Hanson there. Edward was born in 7 Aug. 1855 in Tune parish in Østfold and confirmed in Tune 1871.

 

Source: https://media.digitalarkivet.no/view/460/3009/23

 

He emigrated in 1889 according to the 1900, 1910 and 1920 census. Not found in the emigration records.

 

 

Info from MOMS (Minnesota Official Marriage System) : https://moms.mn.gov/Search?S=1

 

 

Resten av hennes amerikanske skjebne er kjent og tas ikke med her.

 

Takk på forhånd for hjelp og tips for å komme videre.

[Sven Hjortland]

?? https://www.digitalarkivet.no/view/279/pk00000000306477

[Inger Hohler]

Dåp Ulrika Margrethe, Nærøy 1867

[Jostein_Molde]

Her får du både Lund og Trana i samme kilde, 1891 Trondheim: 002 Nette Oline Lund - 040 Øvre Baklandet - 025 Tellekreds 25 - Tellingskretsoversikt - Folketelling 1891 for 1601 Trondheim kjøpstad - Digitalarkivet

[Randi Elisabeth Haugros]

Ulrikke Margrethes dåp fra kirkeboka i Nærøy:

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, 784/L0670: Ministerialbok nr. 784A05, 1860-1876, s. 63
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050503010987

 

Foreldrenes vielse i 1865, begge med bosted Tranaplads:

https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000006299426

 

Fra kirkeboka, de ble viet i Skei kirke, Ogndal:

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, 735/L0345: Ministerialbok nr. 735A08 /1, 1863-1872, s. 235
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050504040997

 

 

 

Endret Desember 7, 2020 av Randi Elisabeth Haugros

[Jostein_Molde]

Her står en interessant opplysning: Olava Nicoline Lund - Dødsfall i Trondheim 1908-1930 - Digitalarkivet

Mannen er død i Amerika, og det må ha vært før 1891, for da er hun oppført som enke.

[Randi Elisabeth Haugros]

Dåpen til Nette Oline i Sparbu:

https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000031622746
 

Konfirmasjonen til Nella Oline, bosted Strandgade, Lademoen:

https://www.digitalarkivet.no/view/279/pk00000000308019
 

Netta Oline gifter seg i 1896:

https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000000972157
 

Vielsen fra kirkeboken:

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Sør-Trøndelag, 604/L0198: Ministerialbok nr. 604A19, 1893-1900, s. 139
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060822020090
 

Georg Speratis dåp:

https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000001011983

 

Netta og Georg i kommunal folketelling 1925 Trondheim:

https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000001011983

 

Ft1900:

https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000001011983
 

 

Netta døde i 1926:

https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000005446624
 

https://www.digitalarkivet.no/view/15/pa00000000574043
 

 

 

Endret Desember 7, 2020 av Randi Elisabeth Haugros

[Oddgeir Fossli]

LØST

 

TUSEN TAKK!!

 

Til dere som bidro til at denne nøtten ble knekt. 

 

Jeg anser denne nå som løst, jeg har nå nok  knagger til å følge Margrete sitt opphav og slekt videre.

 

Moren Nicoline Olava er nok født 20-10-1841 Mære sogn av foreldre inderst Nils Johnsen Vist og Olava Nilsdtr.

 

Veldig interessant opplysning Jostein fant om at faren, Ole Knudsen var død i Amerika.

 

En nøtt løst, så kommer det en ny 🙂