"Bøds"/"bøde" ?

[Marius Holm Enerud]

Heisan,

 

Jeg sliter med å tyde et ord her:

 

 

"de at kunde bestæmmes til 8 Spdlrs Bøds(?) til Ullensagers Ptglds Fattigcasse"

 

Hva står det egentlig her?

 

..og når vi først er igang - litt lenger ned så står det noe jeg ikke greier å tyde:

 

 

"At efterkomme inden 3 S(?)"

 

mvh

Marius

Endret Desember 7, 2020 av Marius Holm Enerud

[Espen Tjernshaugen]

Bøder

 

At efterkom-

mes inden 3 Solemerker

 

Alt. Solemærker

 

https://lokalhistoriewiki.no/wiki/Leksikon:Solemerke

Endret Desember 7, 2020 av Espen Tjernshaugen

[Marius Holm Enerud]

9 timer siden, Espen Tjernshaugen skrev:

Bøder

 

At efterkom-

mes inden 3 Solemerker

 

Alt. Solemærker

 

https://lokalhistoriewiki.no/wiki/Leksikon:Solemerke

Takk Espen! Det er etter alle solemerker helt korrekt 🙂