Nr. 56 Christopher Ernst

[Henrik Halvorsen]

Hei,

 

Jeg prøver å tyde foreldrenes navn til det første nedskrevne barnet, Christopher Ernst. Så langt har jeg tydet to navn: Halvorsen og Synneve, men jeg har ikke hatt fremgang med resten.

 

Takk på forhånd!

Christopher Ernst Halvorsen (beskjært).pdf

[Richard Johan Natvig]

Velkommen til Tydeforumet.

 

Det er ein fordel om du heller lenker til kjelda for då kan lesaren gjera seg kjend med skrifta ved å samanlikna måten ord/bokstavar blei skrivne på

 

SAST, Domkirken sokneprestkontor, 30/30BA/L0009: Ministerialbok nr. A 9, 1821-1832, s. 58
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070625670268

 

"Skomager Michael Halvorsen

og H. (Hustrue) Synneve Marie.

                              Stavanger"
 

Denne dåpsinnføringa finst allereie transkribert:

 

https://www.digitalarkivet.no/pd00000040475399

Endret Desember 8, 2020 av Richard Johan Natvig

[Henrik Halvorsen]

Takk! 

 

Jeg er relativt ny, som du sikkert skjønte. Jeg så også transkriberingen, ville bare bekrefte selv i kirkeboka 😉 Skal huske på tipset ditt. 

 

Ha en fin dag. 

[Richard Johan Natvig]

14 minutter siden, Henrik Halvorsen skrev:

Jeg så også transkriberingen, ville bare bekrefte selv i kirkeboka

Ja det er lurt - det er slik vi lærer/i alle fall eg har lært og lærer, og dessutan kan transkriberinga vera feil av og til.