Hjelp til tyding av kirkebok fra 1871

[May Veronica Rundhaug]

Jeg trenger hjelp til å finne navn på foreldre på barn født i 1871. 

 

Navn på barn: Eilert, han er født 5. september og døpes etter alt å dømme 15. oktober. Jeg klarer å se at mor heter Oline, og antar at far heter Johannes, men hva står egentlig i rubrikken under foreldre?

 

https://media.digitalarkivet.no/view/6586/107

[Else B. Rustad]

 

Jeg er ikke Arkivverket, men likevel svarer jeg deg.

Ja, du har rett begge steder (fødsels- og dåpsdag)

 

Foreldrerubrikken leser jeg slik:

 

Ungkarl Johannes Sivertsen Resethvollet(?)-Kløbgaarden(?) og Pige Oline Johansdat Risan(?) hendes 3die Leiermaal.

Endret Desember 27, 2020 av Else B. Rustad

[May Veronica Rundhaug]

Takk! Godt mulig jeg har knotet det til og spurt feil sted.. Uansett skal du ha tusen takk!

[Arkivverket - Terje Nomeland]

22 timer siden, May Veronica Rundhaug skrev:

Takk! Godt mulig jeg har knotet det til og spurt feil sted.. Uansett skal du ha tusen takk!

 

Hei

 

Spørsmål om tyding av kilder kan gjerne stilles i forumet "Tyding av skannede kilder": https://forum.arkivverket.no/

 

Mvh

Terje Nomeland

Arkivverket