Halvor og Bergit gift i 1777, Rollag - dato og sted?

[Turid Fallet]

I Rollag blir ungkar Halvor Jonsen ..... (?) og piken Bergit Halvorsdatter trolovet ... April 1777 og gift 22 .... ?

De får sitt første barn 12. oktober samme år, så går ut fra at vielsen skjer i god tid før det.

 

https://media.digitalarkivet.no/view/8554/277 - kb20070315620155

 

Noen som kan tyde dette?

[Ivar S. Ertesvåg]

spørs kva du legg i "god tid før" ...

"d 1ste April i Rollag Troeloved unge karl Halvor Jonsen Traaen med pigen

Bergit Halvorsd: Forløft: [-ningsmænd] Halvor Gullechsen Lauen Ole Gullechsen Lauen"

"Cop 22 Ejusd:";  [=same (månad)] altså 22.april

Endret Januar 16, 2021 av Ivar S. Ertesvåg

[Turid Fallet]

Tusen takk, Ivar. Jeg lette etter gårdene i bygdeboka og fant Tråen. Supert!