domprotokoll

[knutmathisen5]

Hei. Kan noen hjelpe meg med tyding av straffeutmålingen til Hans Larsen og Kari Nielsdatter som står på nedre halvdel av siste siden . Det er ikke en brukslenke men en lenke til en pdf fil av dokumentet fra arkivverket

På forhånd takk for all hjelp

hilsen Knut

 

https://filer.arkivverket.no/ad6da943-3449-44dc-80ef-54c10044ebd8

 

[Even Stormoen]

01  Thi kjendes for Ret

02  De tiltalte N-1 Hans Larsen Stensveen og N-2 Kari Nielsdatter

03  Veahagen bør for Forbrydelse mod Straffelovens Capitel 18 § 13 og

04  den Første tillige for Forbrydelse mod samme Capitels § 25 3die Led hen-

05  sættes til Strafarbeid N-1 i 3 – tre – Aar og N-2 i 6 – sex – Maa-

06  neder

 

Så blir skriften vanskeligere, men de dømmes også til å dekke sakens omkostninger. Kjenner igjen ‹konturene› av formuleringene, men blir for vidløftig (for meg) å ta det ordrett.

Håper på forståelse.

 

Mvh

[knutmathisen5]

Tusen takk Even. Den der holder for meg. Jeg trodde det var 3-2 aar på Hans. Da ble det en dobling med straffearbeid andre gangen.