Digital tyding av gammel håndskrift, inkl gotisk skrift?

[Fredrik Klouman]

Hva er status for digital tyding av gammel håndskrift, inkl gotisk skrift?  Dette må jo være nøkkelen til tyding av gamle manuskripter, kirkebøker, sjømannsruller osv.

 

Mvh

Fredrik Klouman

[Ola Teige]

Det skjer i hvert fall spennende ting i Sverige: https://www.riksarkivet.se/htr

[Olaf Larsen]

VELDIG imponerende! Eksempel her: https://transkribus.eu/r/archives-sweden/#/documents/333686/pages/3

 

Det er langt fra perfekt, men det er jammen litt av en bragd å få det så bra.

[Fredrik Klouman]

Nettopp!  I våre dager med høyt nivå på maskinell læring burde man kunne få til det meste. 

 

Flere som vet noe om temaet?  

 

Mvh

Fredrik Klouman

[Arkivverket - Anita Riise]

Har forespurt de i Arkivverket som jobber med dette, og de hadde følgende kommentar:

«Arkivverket har testet ut Transkribus internt med lovende resultater. Vi vurderer å teste det ut også mot frivillige – slik de har gjort i Sverige. Vi vil komme til dere med mer informasjon om dette i løpet av ikke alt for lang tid.»

[Fredrik Klouman]

OK, takk for svar.  Jeg ser dette som viktig.

 

Mvh

Fredrik Klouman