David Grawrock Skrevet Februar 10, 2021 Del Skrevet Februar 10, 2021 I'm looking at entry 81 Christofer Trondsen https://media.digitalarkivet.no/en/view/2409/15508/95 Father is Trond Christofersen [?] Klep [farm name] Mother Mari Johnsdatter [?] [?] I know it's an illegitimate birth [mom and dad get married a few months later] but I can't decipher the rest of that column And help with the rest of the columns. David Lenke til kommentar Del på andre sider More sharing options...
Elin Galtung Lihaug Skrevet Februar 10, 2021 Del Skrevet Februar 10, 2021 81 | 15 Juni Melh[us] | 11 Juli | Christofer | uægte, dog forældrene lyst for - illegitimate, though banns have been published for the parents - | Trond Christofersen Gaarm[and] - farmer - Klep, Mari Johnsd. Pige - unmarried girl - Søbergsmoe | Sponsors names | baptized at home | information given by the child's father Lenke til kommentar Del på andre sider More sharing options...
David Grawrock Skrevet Februar 10, 2021 Forfatter Del Skrevet Februar 10, 2021 Thank you very much. Elin Galtung Lihaug reagerte på dette 1 Lenke til kommentar Del på andre sider More sharing options...
Recommended Posts
Logg inn for å kommentere
Du vil kunne skrive en kommentar etter at du logger inn
Logg inn nå